ما هو المستوى ما قبل المتوسط؟ مستويات إتقان اللغة الإنجليزية. تحديد مستوى اللغة الإنجليزية ألا يقل مستوى اللغة الإنجليزية عن المستوى ما قبل المتوسط

عاجلاً أم آجلاً، يتساءل أي شخص يتعلم اللغة الإنجليزية عن مستوى إتقانه لهذه اللغة. إن معرفة سبب قبول هذا التقسيم بشكل عام وكيفية تعيين المجموعات المختلفة أمر مهم للغاية - فبمساعدتهم سيكون من الأسهل بكثير فهم ما إذا كانت النتيجة المقصودة في الدراسة قد تم تحقيقها أم لا.

مستويات اللغة الإنجليزية

نحن نعرف ستة مستويات فقط من إتقان اللغة الإنجليزية. بمساعدتهم، يمكنك بسهولة تقسيم الطلاب إلى مجموعات وفئات مختلفة، مع مراعاة المعرفة والمهارات في مجالات مختلفة من اللغة: التحدث والقراءة والاستماع والكتابة. هناك أيضًا قائمة بالامتحانات الدولية التي تستخدم نظام الدرجات هذا؛ يأخذها الناس للتحضير للسفر والهجرة ورحلات العمل والقبول في المؤسسات التعليمية.

إذا كنت ترغب في تحديد مستوى المعرفة باللغة الإنجليزية بشكل مستقل، فحاول تقييم حجم مهاراتك والمعلومات المكتسبة بشكل صحيح في عدة جوانب. ستجد أدناه قائمة بميزات كل مستوى من المستويات الستة، والتي بناءً عليها سيكون من الأسهل عليك تحديد اختيارك.

ابتدائي

هذا المستوى هو الأول من نوعه في التدريب ويتم تعيينه على أنه A1. هنا، في هذا المستوى من “البقاء”، لا تتجاوز مفرداتك 1500 كلمة، ومن السهل فهم العبارات والجمل القصيرة حول أشياء بسيطة، مثل الاحتياجات اليومية. أنت تتحدث الإنجليزية قليلاً: يمكنك تقديم نفسك والآخرين، وطرح أبسط الأسئلة وإعطاء الإجابات الأساسية. عند الحديث عن الاستماع، تجدر الإشارة إلى أنك تفهم عن طريق الأذن فقط الكلام البطيء والمنطوق بوضوح، حيث سيساعدك المحاور، كما كان، على فهم معنى ما سمعته.

ما قبل المتوسط

ما يسمى بمستوى ما قبل العتبة المعين A2. هذا هو الانتقال إلى إتقان اللغة المهنية. هنا يمكنك تكوين جمل متماسكة، والتعبير عن الأحكام والأفكار البسيطة، ومعرفة أساسيات القواعد. يمكن تسمية هذا المستوى من اللغة بالمستوى الأدنى قبل الاستعداد لإجراء الاختبارات والامتحانات الدولية.

متوسط

يعتبر المستوى المتوسط ​​من الكفاءة في اللغة الإنجليزية متوسطًا. تم تصنيفه على أنه B1 وهو مناسب لك إذا كنت تعرف كيفية التحدث عن مواضيع مختلفة ومشاهدة مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية والقراءة نصوص بسيطةمثل الكتيبات والإعلانات، كما أنه قادر على كتابة رسالة قصيرة أو مقالة أساسية. هنا سوف تحتاج إلى مفردات أكبر - بالفعل على مستوى 2750-3250 كلمة.

وسيط ذو مستوي رفيع

هذا هو المستوى المتوسط ​​المتقدم، والمختصر B2. يتطلب معرفة جادة ومفردات واسعة إلى حد ما - حوالي 3250-3750 كلمة. هنا يجب عليك التفكير والتعبير عن رأيك في مواضيع مختلفة، بما في ذلك المواضيع المعقدة. على سبيل المثال، يجب أن تسمح لك مهاراتك بوصف مجال نشاطك بسهولة. أنت بحاجة إلى التواصل بحرية ودون صعوبة، وإثارة المواضيع الأكثر تنوعًا في الحوارات. مواضيع مختلفةوالمشاكل، وإيجاد طرق لحلها. تحتاج أيضًا إلى أن تكون قادرًا على الكتابة بمستوى أكثر جدية: يتم أيضًا تضمين تأليف خطاب أو مقال حول موضوع غير مألوف أو غير مألوف في مستوى الإعداد B2. يُنظر إلى الكلام بشكل أسهل بكثير عن طريق الأذن: فأنت تشاهد بالفعل برامج تلفزيونية باللغة الإنجليزية، على سبيل المثال، البرامج التلفزيونية.

متقدم

تم تحديد هذا المستوى من الكفاءة في اللغة بـ C1 ويعني أنك تجيد استخدامه الحياة اليومية. من الضروري أن يكون لديك مفردات كبيرة من الكلمات - ما لا يقل عن أربعة آلاف - وهذا سيساعد على إدراك وفهم النصوص الكبيرة بأي تعقيد. يتحدث صاحب C1 بثقة وحرية ودون التوقف في حديثه لاختيار الكلمات الصحيحة. تختلف مجالات الحياة والنشاط التي يمكنك استخدام المستوى المتقدم فيها اختلافًا كبيرًا: العلوم والثقافة والعمل والقضايا اليومية. يمكنك بسهولة كتابة نصوص من أي نوع وإجراء المراسلات حول مجموعة واسعة من المواضيع.

الكفاءة

إذا كنت تتحدث الإنجليزية بمستوى المتحدث الأصلي، فسيتم تخصيص هذا المستوى المسمى C2 لك. من الضروري هنا إظهار الإتقان التام لجميع جوانب هذه اللغة الأجنبية. أنت تتحدث بشكل عفوي عن أي من المواضيع المقترحة، وتتحدث وتناقش رأيك بحرية، وتدرك الكلام تمامًا عن طريق الأذن وتكون قادرًا على فهم أي نص تمت قراءته.

تم اقتراح هذا التصنيف حسب مستوى المعرفة في الفترة 1989-1996، ويحمل الاسم الكامل للمقياس الأوروبي المشترك للكفاءة اللغوية. الغرض من CEFR بسيط - تقديم توصيات تعليمية لكل من يدرس اللغات الأجنبية (وهذا يشمل أيضًا اللغة الروسية).

كيف تفهم أنك بحاجة إلى البدء في تعلم لغة ما مع المستوى ما قبل المتوسط؟

إذا كنت قد درست اللغة الإنجليزية في المستوى السابق وتخرجت منه، فعليك الانتقال إلى المستوى ما قبل المتوسط. ربما بدأت ذات مرة في دراسة اللغة في إحدى الجامعات أو المدارس، لكنك غير متأكد من أنك اكتسبت المعرفة اللازمة. A2 مناسب أيضًا للأشخاص الذين يتذكرون شيئًا ما من دروس اللغة الأجنبية، لكنهم لم يستخدموه عمليًا لفترة طويلة جدًا.

ندرج بعض المهارات التي يجب أن تمتلكها لتأمين مستواك باللغة الإنجليزيةما قبل المتوسط:

• أنت تعرف القليل عن أساسيات القواعد، لكنك تخلط بين الأزمنة ولا يمكنك التحدث إلا باستخدام أبسط تراكيب الجمل؛
• لديك مفردات جيدة (حوالي 1500 كلمة)؛
• لا يمكنك عملياً إدراك خطاب المحاور الناطق باللغة الإنجليزية عن طريق الأذن، أو أنك تفهمه، ولكن بشكل سيء للغاية. خاصة عندما يتعلق الأمر بالناطقين الأصليين.

يمكن أن يكون لدى مجموعة متنوعة من الطلاب هذا المستوى: البعض ليس لديهم قواعد نحوية متطورة، والبعض الآخر لا يستمع إلى خطاب محاورهم، والبعض ليس لديه ما يكفي من المفردات للتعبير عن أفكارهم على نطاق أوسع.

ما هي المواد التي تحتاج إلى إتقانها؟

لا ينبغي النظر إلى معرفة أي لغة أجنبية من جانب واحد - فهناك قائمة كاملة من فئات الدراسة التي تستحق الاهتمام بها. يجب أن يكون لديك معرفة كافية بالقواعد والمفردات والتحدث والقراءة والاستماع والكتابة. كل فئة لها موادها الخاصة، وإتقانها سيجعلك أقرب إلى تحقيق المستوى A2.

قواعد

من أصعب أجزاء تعلم اللغة الإنجليزية معرفة المواضيع التالية:

• الأزمنة الإنجليزية الأساسية:حاضر, ماضيو المستقبل البسيط, حاضرو الماضي المستمر, حاضرو الماضي التام;
• القدرة على العمل مع الهياكلأن يكون الذهاب الى, تستخدم لفعلو لتستعمل فى;
• جمل إستفهاميه أنواع مختلفة، حيث قد يكون ترتيب الكلمات مختلفًا)؛
• جميع درجات المقارنة بين الصفات.
• هل أنت على دراية بمفهوممحدد الكمية(الجمل باستخدامالقليلو قليلة);
• أنت تفهم مبادئ استخدام صيغة المصدر وصيغة الفعل، وتعرف في أي الحالات يتم استخدام النهاية بعد الأفعال -عمل, وفي أي منها - صيغة المصدر معل;
• فهم مختلف الأفعال الناقصهيحبيجب/لا يجب، يجب/لا يجب، يمكن/يمكن، يجوز/ربما، ينبغي/لا ينبغي وهو أيضاً مؤشر مهم؛
• تعرف ما هي الجمل الشرطية وما أنواعها؛
• فهم مبادئ الصوت السلبي.
• القدرة على إعادة صياغة الكلام المباشر بشكل صحيح إلى خطاب غير مباشر.

معجم

كما ذكرنا سابقًا، لا يمكنك الاستغناء عن مفردات جيدة في هذا المستوى من اللغة الإنجليزية. احصل على ما بين 1500 إلى 2000 كلمة وعبارة يمكنك استخدامها بسهولة في الحياة اليومية.

يجب أن تكون لديك فكرة عن التعابير والأفعال الفعلية - بعضها ضروري أن تعرفه، وكذلك الأشكال المختلفة للكلمات.

في الكلام الشفهي والكتابي على مستوى A2 من إتقان اللغة، كلمات مثللذا, أيضاً, لا, لا أكثر, ليس اطول, أيضاً, كافٍ, ليس اطول, حينما, لو, متى, مثل, يحب.

تكلم

ماذا يتضمن التحدث في المستوى A2؟ بادئ ذي بدء، يجب عليك نطق جميع الكلمات التي تعرفها بشكل صحيح وواضح.

ستتمكن من التحدث في بضع جمل (حوالي 15) حول موضوع ما، على سبيل المثال، عن عائلتك أو مهنتك أو هواياتك أو نظرتك للحياة.

من المهم أيضًا استخدام العبارات الفعلية في الكلام ومعرفة أن حرف الجر مع الفعل لا يلزم ترجمته حرفيًا، ولكن يمكن أن يكون له معنى آخر غير عادي.

أنت على دراية جيدة بالقصص التي تدور حول موضوعات يومية بسيطة وقادر على فهمها الفكرة الرئيسية، حتى لو لم تكن كل الكلمات والعبارات معروفة لك.

التحدث مع متحدث أصلي، باستخدام جميع الكلمات التي تعرفها في خطابك، لن يكون صعبًا أيضًا.

بعض الكلمات التي لا يمكنك نطقها باللغة الإنجليزية، يمكنك وصفها بعبارات أخرى أسهل وأنسب.

قراءة

للقراءة أيضًا معاييرها الخاصة، والتي يتم من خلالها تحقيق الكفاءة اللغوية في المستوى ما قبل المتوسط:

وتعلم أنه يمكنك قراءة الأدبيات الملائمة لهذا المستوى، وكذلك الكتيبات والرسائل الإعلانية والمقالات البسيطة من الصحف والمجلات.

في النصوص التي لم يتم تكييفها على المستوى، يمكنك أيضًا التنقل، وإن لم يكن ذلك جيدًا: حتى بين الكلمات غير المألوفة، يمكنك التقاط الفكرة الرئيسية لما هو مكتوب.

الاستماع

إن خطاب المحادثة ذو الوتيرة المتوسطة والذي يتضمن كلمات من مفرداتك يسهل عليك فهمه.

تتم مشاهدة جميع أنواع مقاطع الفيديو باللغة الإنجليزية، مثل البرامج التلفزيونية أو الأفلام أو المسلسلات، باستخدام الترجمة باللغة الأصلية.

أنت تعرف دور التنغيم في الكلام وتتعرف على نبرة الأصوات المختلفة ونطقها.

ستكون الكتب المسموعة المُكيَّفة لمستوى A2 أيضًا في متناول يدك.

خطاب

هذا المستوى من الكفاءة اللغوية يفترض القدرة على الكتابة قصص قصيرةفي مواضيع أولية: قصة عن نفسك، مكان ميلادك، عائلتك، وصف لما رأيته أو رأي تم التعبير عنه بشأن أي قضية.

ستتمكن أيضًا من كتابة رسائل قصيرة حول مواضيع بسيطة عامة أو بطاقات بريدية مع التهاني.

ما الذي يقدمه المستوى ما قبل المتوسط ​​A2؟

أولا، الخاص بكمفردات . سوف تتعلم الكثير تعيين التعبيرات, اشباه الجمل الفعلية، مفردات جديدة يستخدمها المتحدثون الأصليون على نطاق واسع في الكلام. سيكون لديك إمكانية الوصول إلى عدد أكبر بكثير من المواضيع للمحادثة والمناقشة المجانية.

العمل على المهاراتقراءة وسوف يستغرق وقتا طويلا أيضا. ستعمل على تحسين مهاراتك بشكل كبير في فهم النصوص المعقدة: مقالات من المجلات والصحف والمراسلات والأدلة الإرشادية والنصوص المعدلة للمستوى A2. من خلال فهم ما تقرأه، ستتمكن من مناقشته مع الآخرين والتعبير عن آرائك بشكل كامل.

على هذا المستوى، المهامالاستماع . هذا هو المكان الذي يبدأ فيه العديد من الأشخاص في مواجهة الصعوبات التي يمكن التغلب عليها بالكثير من التدريب. ونتيجة لذلك، ستتمكن من فهم وتيرة الكلام السريعة إلى حد ما والنصوص الكبيرة والمحتوى المعجمي الشامل.

التدريب على المهاراتكتابة سوف تتيح لك معرفة مدى جودة معرفتك بالأساسيات النحوية للغة. سوف تركز بشكل كبير على هذا الجزء من البرنامج، وستعمل على تعميق فهمك لبنية النص، والعبارات المبتذلة، واستخدام أدوات العطف، وما إلى ذلك. سوف تتعلم كتابة رسائل ومقالات غير رسمية حول مجموعة متنوعة من المواضيع.

في هذا المستوى سوف تبدأ في استخدام المهارات بشكل أفضل بكثيرتكلم ، ولكن حتى الآن فقط في المواضيع المألوفة لك، مثل القصص عن العائلة ونفسك والهوايات والتفضيلات. ستتمكن من التحدث عن رحلتك دون تردد أو التواصل في المقاهي والمحلات التجارية مع الموظفين الناطقين باللغة الإنجليزية. لن يكون من الصعب عليك التعبير عن أفكارك وآرائك حول عدد من القضايا.

إذا كنت تتقن المستوى A2 في اللغة الإنجليزية، فسوف ينفتح أمامك عالم من الاستخدام الواثق والعالي الجودة لهذه اللغة في الحياة اليومية. يمكنك الاستعداد بنجاح ل الامتحانات الدوليةوالتواصل في الخارج والتعبير عن رأيك وغير ذلك الكثير.

مستوى اللغة الإنجليزية ما قبل المتوسط ​​- ماذا يعني وما هي المعرفة التي تحتاجها للوصول إلى هذا المستوى في إتقان لغة أجنبية؟

غالبًا ما يعتقد الأشخاص الذين تعلموا لغة ما بالفعل، أو فهموها جيدًا من دورة مدرسية أو جامعة، أو درسوها مرة واحدة في ندوات خاصة، أن مستوى معرفتهم غير كافٍ للمرحلة ما قبل المتوسطة. لكنهم غالبا ما يكونون مخطئين - بمجرد تحسين معرفتهم قليلا، تذكر القواعد الأساسية، وسوف تتوافق كفاءتهم اللغوية مع هذا المستوى.

ومن الجدير بالذكر أن هذا ليس المستوى الابتدائي، حيث لا يكون لدى المبتدئ الذي يتعلم اللغة أي معرفة خاصة. يجب أن يتمتع ببعض الخبرة والكفاءة في اللغة الإنجليزية والقدرة على فهم الجمل البسيطة عن طريق الأذن. لكن هذه ليست مهارات غير عادية يمكن إتقانها في فترة زمنية قصيرة إلى حد ما.

لديك مستوى ما قبل المتوسط ​​في اللغة الإنجليزية إذا كنت:

• أنت تفهم بشكل أساسي ما يقال لك باللغة الإنجليزية، ولا يبدو لك كلام الأجنبي غير مفهوم على الإطلاق. يمكنك أيضًا الإجابة، حتى بعبارات مجزأة. يمكنك أيضًا طرح سؤال مضاد والحفاظ على الحوار؛
• معرفتك بالأزمنة محدودة: تشعر بثقة أكبر أو أقل عند استخدام الهياكل النحوية البسيطة فقط، ولكنك تشعر بالارتباك عندما يتعلق الأمر بالجمل الأكثر تعقيدًا؛
• لديك معرفة أساسية معينة اكتسبتها مرة واحدة في المدرسة أو الجامعة، و"تتذكر شيئًا ما"؛
• إذا اجتزت اختبار اللغة الابتدائية دون أي مشاكل.

يعد المستوى ما قبل المتوسط ​​للغة الإنجليزية بمثابة نوع من الأساس. عندما يصل المبتدئ في تعلم لغة أجنبية إلى هذه المرحلة، يكون لديه قاعدة معرفية معينة يمكنه من خلالها التعمق في مجال جديد من المعرفة.

لذلك، على سبيل المثال، يمكنك تجاوز هذا المستوى من المعرفة وتحقيق نتائج أكبر إذا قمت بالتسجيل في دورات اللغة الإنجليزية باستخدام طريقة Dragunkin. في غضون ثلاثة أو أربعة أشهر (اعتمادًا على كثافة الفصول الدراسية)، ستتمكن من الحصول على مستوى متوسط ​​من المعرفة، مما يسمح لك بالتواصل بحرية باللغة الإنجليزية.

برنامج المستوى ما قبل المتوسط: كيف ستتطور مهاراتك في اللغة الإنجليزية

يتضمن اجتياز هذه المرحلة دراسة عدد من المواضيع، والتي بدونها لن تتمكن من الشعور بالحرية في التحدث بلغة أجنبية. قائمة المواضيع كبيرة جدًا: الطعام، الأصدقاء، الترفيه، العائلة، الهوايات، السفر، الأخبار، الحيوانات، إلخ. لكن للوهلة الأولى فقط يبدو حجم العمل كبيرًا بما لا يقاس. لا، العديد من المواضيع تتداخل وتكمل بعضها البعض، كما ستتطور قدرتك على حفظ الكلمات الأجنبية كلما أتقنت كل قسم جديد.

وبالتالي، إذا بدأت في تعلم اللغة الإنجليزية في المستوى ما قبل المتوسط، فستكون لديك سوف تزيد المفردات بشكل ملحوظ. ستصبح هذه المعرفة نوعًا من المنصة المعجمية في عقلك: حفظ كلمات أكثر تعقيدًا، وموضوعات متخصصة للعمل، وسيتم بناء الأعمال على مواد معروفة بالفعل.

بالإضافة إلى ذلك، سيكون لديك القدرة على قراءة المواد الأكثر صعوبة: الملاحظات الإخبارية والمجلات والنصوص الأدبية الأكثر تعقيدًا وتقارير السفر والمزيد. وأيضًا، بعد القراءة، ستتمكن من تكوين رأيك والتعبير عنه باللغة الإنجليزية دون أي مساعدة خارجية.

فهم خطاب الانجليزيةسوف تتحسن أيضا. في كثير من الأحيان، لا يستطيع المبتدئون فهم كلمة من النص الذي يتحدث به المتحدث الأصلي. تندمج الكلمات مع بعضها البعض ويكاد يكون من المستحيل التمييز بينها. ولكن، بعد اجتياز المرحلة ما قبل المتوسطة، يبدأ الطلاب في تمييز الكلمات الفردية وفهم معنى العبارة، حتى بمعدل نطق مرتفع إلى حد ما. علاوة على ذلك، فإن المفردات المستخدمة في النصوص ليست بهذه البساطة: فالوعي بهذا سيضيف الدافع لأي طالب.

عندما تبدأ بالمرحلة ما قبل المتوسطة، سيتعين عليك تخصيص الكثير من الوقت تنمية مهارات الكتابة. علاوة على ذلك، في هذه المرحلة سوف تحتاج إلى كتابة مقالك الخاص. وهذه طريقة رائعة لاختبار مهاراتك النحوية التي تعلمتها. إذا لم يكن من الممكن دائمًا تحديد مكان الخطأ عن طريق الأذن، فمن السهل العثور على أوجه القصور وتصحيحها في النص المكتوب.

لذلك، بعد اجتياز هذا المستوى من المعرفة بلغة أجنبية، يمكنك التحدث بشكل مستقل عن نفسك وتفضيلاتك وهواياتك وخطط السفر. ستتمكن أيضًا من قراءة الإعلانات والإشعارات والأخبار. ستتاح لك الفرصة للتعبير عن أفكارك كتابيًا والتعبير عن آرائك حول مختلف القضايا. بالنسبة لأولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية: سيمنحك المستوى ما قبل المتوسط ​​الفرصة للسفر بشكل مستقل في البلدان الأجنبية. وبطبيعة الحال، لن يكون كل شيء سهلا دائما، ولكن يمكنك الاستمتاع به.

تعلم اللغة الإنجليزية من المستوى ما قبل المتوسط: ما النتيجة النهائية؟

إذا أدركت أن مستوى إجادتك اللغوية يتوافق مع المستوى ما قبل المتوسط، فننصحك بالالتحاق بدورات اللغة الإنجليزية. خيار جيد لتنظيم كل المعرفة وتحسين المهارات هو دورة اللغة الإنجليزية على Dragunkin في مينسك.

حتى لو كنت قد اجتازت الاختبار، فسيكون من الجيد تكرار كل ما تم تناوله في الفصول الأولى - بالنسبة للعديد من الطلاب، فإن المعلومات المقدمة هناك هي نوع من الوحي.

الآن أنت تعرف ما تحتاج إلى معرفته لتحقيق هذا المستوى من المعرفة. لكن تذكر أن هناك دائمًا مجال للتحسين والتحسين. من أجل التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة، من الواضح أن المستوى ما قبل المتوسط ​​ليس كافيًا.

وكما تذكرون أيها الأصدقاء، فإن اللغة الإنجليزية مقسمة إلى مستويات. غالبًا ما ينتقل أولئك الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية إلى المستوى ما قبل المتوسط ​​مع القلق وعدم اليقين؛ إنهم قلقون من أنهم ليسوا مستعدين بعد لهذا المستوى، ويعتبرون هذا المستوى صعبًا للغاية، لأن المستوى ما قبل المتوسط ​​هو مستوى ما قبل العتبة، ومستوى ما قبل المتوسط.

لكن لا تخف من هذه المرحلة من تعلم اللغة الإنجليزية. إذا كنت قد أكملت جميع المستويات السابقة بنتائج جيدة، فقد حان الوقت لبدء دورة ما قبل المتوسط. تبدأ هذه المرحلة من التدريب بتكرار العبارات والإنشاءات البسيطة والمكتملة بالفعل، مثل زمن المضارع البسيط وما إلى ذلك. وهذا ما يجعل هذه المرحلةتعلم اللغة الإنجليزية يسمح لك بتذكر وتكرار وتوحيد وتحسين المعرفة حول الموضوعات التي تمت تغطيتها بالفعل والانتقال إلى مواد جديدة.

دعونا نلقي نظرة فاحصة على هذا المستوى. كيف تعرف أنك مستعد لبدء تعلم اللغة الإنجليزية في هذا المستوى؟ يمكنك الانتقال إلى المرحلة ما قبل المتوسطة إذا:

• تفهم المعنى العام لأقوال المحاور، يمكنك دعم الحوار ولكن التحدث بجمل بسيطة وسهلة
• لديك فهم جيد لقواعد اللغة، لكنك تستخدمها فقط في خطابك أوقات أبسطوالعبارات النحوية
• لقد درست اللغة الإنجليزية ولديك معرفة أساسية جيدة
• أنهيت مؤخرًا دراسة اللغة الإنجليزية في المرحلة الابتدائية

كل هذا يشير إلى أن لديك مهارات جيدة في اللغة الإنجليزية، ولكنك ترغب في تحسينها، والتحدث بطلاقة وعفوية، وقراءة الكتب باللغة الإنجليزية وغير ذلك الكثير. ثم حان الوقت للانتقال إلى مستوى ما قبل العتبة في تعلم اللغة الإنجليزية.

ما هي المهارات والمعرفة باللغة الإنجليزية التي توفرها هذه المرحلة من التعلم؟

في القواعد:

• - معرفة أزمنة الفعل ومنها المستمر والكمال
• فهم النوع الأول والثاني من الشرط في اللغة الإنجليزية
• فهم التصاميم للذهاب إلى، تستخدم للقيام بهو لتستعمل فى
• معرفة وفهم الأفعال الشرطية
• فهم الأفعال الشرطية ودرجات المقارنة بين الصفات

في المفردات:

• تتراوح المفردات من 1500 إلى 2000 كلمة
• التعرف على بأشكال مختلفةالكلمات والتعابير والأفعال الفعلية
• استخدام الإنشاءات مع الكلمات في الكلام لذا، أيضًا، يكفي، إما، لا، لا أكثر، بعد الآن، لم يعد، كلما/إذا/متى، كما/مثل

• كلام واضح، والنطق الصحيح
• القدرة على تأليف قصة من 15-18 جملة عن نفسك، عائلتك، أصدقائك، هواياتك، مهنتك، أذواقك
• فهم الأفعال الفعلية
• التقاط المعنى العام لما يقال، حتى لو كانت الكلمات الفردية غير واضحة
• القدرة على التواصل مع متحدث أصلي في مواضيع بسيطة

في القراءة:

• القدرة على فهم النصوص الإعلانية البسيطة والمقالات في الصحف والمجلات
• القدرة على قراءة الكتب المناسبة لمستواك
• القدرة على فهم الفكرة الرئيسية للنصوص البسيطة غير المقتبسة

في الاستماع:

• القدرة على فهم معنى الفيلم أو البرنامج باللغة الإنجليزية مع الترجمة
• القدرة على التمييز بين التجويد والضغط
• القدرة على فهم الكتب الصوتية لمستوى معين

في الرسالة:

• القدرة على كتابة قصة عن نفسك، وصف الصورة، والتعبير عن رأيك
• القدرة على كتابة رسالة، بطاقة بريدية

الآن دعونا نلقي نظرة على ما هي القواعد النحوية و مواضيع المحادثةالتعلم يقدم لنا مستوى ما قبل العتبة.

المواضيع النحوية:

• ترتيب الكلمات في الأسئلة، أنواع الأسئلة
• أزمنة الفعل
• درجات المقارنة بين الصفات
• النعت والمصدر
• النوع الأول والثاني من المزاج الشرطي
• الكلام المباشر/غير المباشر
• الأفعال الناقصه
• المبني للمجهول

مواضيع المحادثة:

• الأنشطة اليومية
• الرجل والمظهر
• العطل والسفر
• الغذاء والصحة
• الملابس والتسوق
• العائلة والصداقة
• الهوايات (الموسيقى والرياضة)
• المناخ والطقس
• المخاوف والرهاب
• الحيوانات

ومن كل ما سبق يمكننا أن نستنتج أن اللغة الإنجليزية في المستوى ما قبل المتوسط ​​تختلف اختلافاً جوهرياً عن المستويين الأولي والأساسي. إن إجادتك للغة الإنجليزية في هذا المستوى يأخذ خطوة مهمة إلى الأمام.

الكتب المدرسية والكتب للمرحلة ما قبل المتوسطة

إذا وصلت إلى مستوى ما قبل العتبة، فمن الطبيعي أن تتساءل عن الكتاب المدرسي المناسب لفصول اللغة الإنجليزية وما هي الكتب باللغة الإنجليزية التي يمكن قراءتها في هذه المرحلة من التعلم.

إذا كنت بحاجة إلى كتاب مدرسي للغة الإنجليزية للمستوى ما قبل المتوسط، فعليك الانتباه إلى الخيارات التالية:

• كتاب قواعد اللغة الإنجليزية "ميرفي"
• للتدرب على التحدث وتوسيع مفرداتك، الكتاب المدرسي "فرص جديدة"، "المؤسسة"، بالإضافة إلى الكتاب المدرسي "اللغة التي تنطلق"
• الكتاب المدرسي "التقدم" - دورة ما قبل العتبة للبالغين
• كتاب دراسي لدورة متعددة المستويات، والتي تتضمن أيضًا المستوى ما قبل المتوسط، "اللغة الإنجليزية الشاملة"

الآن الكتب. في هذا المستوى، يمكنك قراءة الكتب البسيطة لهذه الدورة باللغة الأصلية والكتب المعدلة لهذا المستوى.

لذا، نقدم لك الكتب التالية للقراءة في مستوى ما قبل العتبة:

• أسبينال بي. "المنزل المطل على البحر"
• أوستن جين "كبرياء وتحامل"
• باسيت جنيفر "كأس من اللطف: قصص من اسكتلندا"
• بيتس هربرت إرنست "براعم مايو العزيزة"
• باتيسبي آلان "لا مكان للاختباء"
• تشوسر جيفري "حكايات كانتربري"
• طريق دال "ماتيلدا"

يمكنك العثور على هذه الكتب والعديد من الكتب الأخرى على مستوى العتبة على الإنترنت أو في المكتبة. ستساعدك هذه الكتب على الانغماس في أجواء اللغة الإنجليزية الأصلية والتعرف على أنماط الكلام باللغة الإنجليزية وإثراء مفرداتك.

لتلخيص ذلك، يمكننا القول أن المستوى ما قبل المتوسط ​​يوفر مزايا كبيرة في معرفة اللغة الإنجليزية. مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك تتوسع وتثري عبارات مستقرة. تصبح القراءة واضحة وأكثر طلاقة وحرية. كما أن التحدث يحقق تقدمًا كبيرًا: يمكنك التحدث بطلاقة، وترتكب الأخطاء، لكنك تفهمها وتستطيع تصحيحها.

من خلال دراسة اللغة الإنجليزية في هذا المستوى، ستشعر قريبًا بالثقة وترغب في الانتقال بسرعة إلى المرحلة التالية الأكثر صعوبة من التعلم. نتمنى لك النجاح!

يميل أولئك المعرضون للنقد الذاتي إلى تكرار أنهم لا يعرفون أي شيء (على الرغم من أنهم في الواقع يستطيعون التحدث باللغة بمستوى أقرب إلى المتوسط ​​ويستمرون في التسجيل بانتظام في دورات اللغة الإنجليزية)، ويؤكد أولئك المعرضون للغرور أثناء المقابلة أنهم يتحدثون الإنجليزية بشكل مثالي (في حين أنهم في الواقع، مرة أخرى، قد يكونون "متوسطين").

بالنسبة للأشخاص الذين نفاد صبرهم والذين يتحققون من مستواهم بعد كل فنجان قهوة، توجد الأزرار في الأعلى. يتم ذلك من أجل راحتك: لا داعي للبحث عن النصوص، انقر على الصحة واحصل على شهاداتك - لا مانع لدينا.

وبالنسبة للأشخاص الأكثر اجتهادًا، والذين لم يعتادوا على التخمين من القهوة، فإننا نقترح عليك الانغماس في اللغة الإنجليزية متعددة المستويات. سنتحدث بالشعور والإحساس والترتيب عن مدى اختلاف المستوى الابتدائي عن المستوى المتوسط ​​وما إذا كان المستوى المتقدم مخيفًا كما تم تصويره.

في الأساس سيتم تقييم الأساس الأساسي - أي. قواعد. ومع ذلك، فإن درجة الكفاءة في الكلام الأجنبي تعتمد على ذلك. لأنه يمكنك الدردشة باللغة الإنجليزية دون انقطاع، ولكن في نفس الوقت ترتكب الكثير من الأخطاء بحيث يصعب على المحاور تخمين مضمون المحادثة. هل من الممكن في الكلام الشفهيقم بتأليف الجمل ببطء، ووزن كل كلمة، دون ارتكاب أخطاء فادحة - وبالتالي خلق انطباع عن شخص يتحدث الإنجليزية جيدًا.

المستوى 0 - مبتدئ كامل(أو كامل...مبتدئ)

فقط لا تقل الآن أن هذا أنت. إذا كنت تعرف اسم الحرف "i" أو حتى تتذكر شيئًا من المدرسة مثل "المعلم" أو "الكتاب" - فلا تتردد في المضي قدمًا. المستوى صفر مخصص فقط لأولئك الذين درسوا لغة أخرى في المدرسة. أو ربما لم أدرس أي شيء على الإطلاق.

المستوى 1 - الابتدائي(ابتدائي)

كان هولمز سيبتهج بهذا الاسم. ومعظم الذين تخرجوا من النظاميين المدرسة الثانوية- نفس. لأن هذا المستوى، للأسف، هو الأكثر شيوعا بين أولئك الذين تعلموا اللغة الإنجليزية من خلال الشقوق وحصلوا بسعادة على "C" في الامتحان النهائي.
ما يميز المرحلة الابتدائية: يمكنك قراءة العديد من الكلمات بشكل جيد (خاصة بدون أي gh، th، ough)، وتشمل مفرداتك الأم والأب وأنا من روسيا وغيرها من العبارات الشائعة، ويمكنك في بعض الأحيان التقاط شيء ما من أغنية - شيء مألوف .

المستوى 2 - الابتدائي العلوي(الابتدائية العليا)

يمكن للطالب الجيد في مدرسة عادية الذي يدرس اللغة الإنجليزية أن يتباهى بهذا المستوى. وفي كثير من الأحيان، لسبب ما، يقرر أولئك الذين درسوا اللغة بمفردهم التوقف عند المرحلة الابتدائية العليا. لماذا؟ لأن وهم معرفة اللغة الإنجليزية ينشأ: المفردات لائقة بالفعل بما يكفي لدعم بعض موضوعات المحادثة الأساسية (على أي حال، في فندق بالخارج سيكون من الممكن بالفعل التعبير عن نفسك دون إيماءات غير لائقة)، وعادة ما تسير القراءة بشكل جيد، و حتى الأفلام الأمريكية في نسختها الأصلية تصبح مفهومة إلى حدٍ ما (بنسبة 25 بالمائة).
ومع ذلك، فإن مثل هذه الاستنتاجات مضللة. خاصة إذا نظرت إلى مستويات أخرى من اللغة الإنجليزية.
يمكنك القفز من المستوى الابتدائي العادي إلى المستوى الأعلى في حوالي 80 ساعة إذا عملت بجد.

المستوى 3 - ما قبل المتوسط(المستوى المتوسط ​​الأدنى)

إذا كنت قد أجريت اختبار مستوى اللغة الإنجليزية وحصلت على هذه النتيجة، تهانينا. لأن هذا أمر جيد جدًا في اللغة الإنجليزية. يحدث ذلك بين الطلاب المتفوقين في مدرسة عادية، والطلاب الجيدين في مدرسة متخصصة، وغالبية أولئك الذين يجمعون بين دورات اللغة الإنجليزية والرحلات إلى الخارج.
ما يميز هذا المستوى: في النطق لا يوجد "f" أو "t" بدلاً من [θ] وبشكل عام، لا يحتوي خطاب مثل هذا الطالب على لهجة روسية قوية، والكلام المكتوب متعلم تمامًا ومفهوم تمامًا، يمكنك ذلك التواصل حتى في موضوعات غير مألوفة باستخدام جمل بسيطة. بشكل عام، من بين مستويات اللغة الإنجليزية، يوجد المستوى ما قبل المتوسط ​​في أغلب الأحيان بين المتعلمين الجادين.

المستوى 4 - متوسط(مستوى متوسط)

نتيجة جديرة جدا. لا يمكن تحقيقه عمليا لأطفال المدارس في مدرسة عادية وواقعي تماما بالنسبة لأولئك الذين لم يتباطأوا في دروس اللغة الإنجليزية في مدرسة متخصصة. بين المتعلمين الذاتيين للغة الإنجليزية، لا يصل الجميع إلى هذا المستوى. عادةً ما يتقدمون للامتحان السابق، لأنه يمكنك تحقيق المستوى المتوسط ​​في حوالي ستة أشهر من الدورات الدراسية الداخلية في الخارج، أو عام من الدورات الجيدة، أو عام من الفصول الدراسية مع مدرس خصوصي.
ما يميز هذا المستوى من اللغة الإنجليزية: النطق الواضح، والمفردات الجيدة، والقدرة على التواصل في مواضيع مختلفة، والقدرة على كتابة طلبات مكتوبة معقدة (حتى الوثائق الرسمية)، والأفلام باللغة الإنجليزية مع ترجمة تذهب بقوة.
مع هذا المستوى يمكنك بالفعل إجراء الاختبارات الدولية TOEFL وIELTS.

المستوى 5 - فوق المتوسط(المستوى المتوسط ​​العلوي)

إذا كنت قد اجتزت اختبار مستوى اللغة الإنجليزية وحصلت على هذه النتيجة، فيمكنك تقريبًا دون غش أن تكتب في سيرتك الذاتية للحصول على وظيفة: "اللغة الإنجليزية - طلاقة". عادة ما يصل خريجو الكلية إلى هذا المستوى في الكلية لغات اجنبية.
ما يتميز به: التلاعب الماهر بأساليب مختلفة في الكلام (الأعمال، المحادثة، وما إلى ذلك)، والنطق الذي لا تشوبه شائبة تقريبًا، والقدرة على العمل كمترجم فوري في بيئة غير رسمية، قراءة سريعه، فهم الأسلوب الأكثر تعقيدًا - لغة الصحف والمجلات باللغة الإنجليزية، والتركيب الذكي حتى لهياكل الجمل المعقدة بشكل خاص.

المستوى 6 - متقدم(متقدم)

ربما يكون هذا هو الحد الأقصى الذي يمكن لمتعلمي اللغة الإنجليزية تحقيقه في بلد ليست فيه لغة رسمية. عادةً ما يُنظر إلى أولئك الذين يتمكنون من التحدث على المستوى المتقدم من قبل محاوريهم على أنهم أشخاص عاشوا في الولايات المتحدة الأمريكية أو في دولة أخرى ناطقة باللغة الإنجليزية لعدة سنوات.
في الواقع، يمكنك تحقيق المستوى المتقدم حتى في قسم اللغات الأجنبية في الكلية، ناهيك عن الجامعات. وهذا يثبت أن 5 سنوات، يتم خلالها تخصيص 1-2 ساعة يوميًا لدراسة اللغة الإنجليزية، كافية. وإذا اخترت دورات مكثفة، فسيتم تحقيق النتيجة حتى في وقت سابق.
ما يميز المستوى المتقدم في اللغة الإنجليزية: بحق، هذا هو الطلاقة في اللغة الإنجليزية. النطق بدون أي لكنة تقريباً، إجراء محادثات رسمية وغير رسمية، العمل كمترجم فوري، الفهم الكامل للأفلام/الكتب/الأغاني في الأصل، عدم وجود أخطاء قواعديةفي الكلام المكتوب والحد الأدنى من وجود الأخطاء في الكلام الشفهي، وفهم التعابير والتعبيرات العامية. يمكنك التخطيط بثقة لمسيرتك المهنية في الخارج، وكذلك الدراسة في الجامعات الأجنبية.

المستوى 7 - متقدم للغاية(فائقة التقدم)

هل هناك أي هنا؟ إذا كان الأمر كذلك، فمن المرجح أن يتعطل جهاز الكمبيوتر في اختبار مستوى اللغة الإنجليزية.) لأن إتقان اللغة في هذا المستوى هو الكثير من السكان الأصليين الذين يعيشون في بلد حيث لغة الدولةيتم قبول اللغة الإنجليزية.
ما الذي يميز المستوى المتقدم الفائق؟ تخيل... نفسك تتحدث الروسية. ستفهم أي خطاب، حتى لو كان محادثة بين مراهقين من الإيمو يناقشان موضوعات غير معروفة لك. سوف تفهم حتى العامية. ولكن مع كل هذا، أنت نفسك تتقن أيضًا فن الكلمات، وتستخدم المصطلحات بمهارة وتضعها في جمل جميلة، دون أخطاء (بما في ذلك الأخطاء الأسلوبية). والآن - نفس الشيء باللغة الإنجليزية. إذا كيف؟

ضياء صديق! هل تشعر بالفعل بحكة في أصابعك؟ هل أحزمة الأمان الخاصة بك مربوطة؟ وهل مازلت هنا؟
اضغط على الزر وانطلق! لا تنس إدخال الورقة في الطابعة لطباعة الشهادة وعرضها بكل فخر لجميع المهتمين.

خصوصا ل

حدد اختيارك واحصل على الشهادة
	إذا كنت تعرف عبارة Terminator باللغة الإنجليزية فقط أو قررت اختبار نظرية الاحتمالية "ماذا لو أجبت عشوائيًا" - فلا تقلق، احصل على شهادة "مبتدئ كامل" وابتهج.		ولجميع الذين يعانون، لاختبار معرفتهم والحصول على أدلة موثقة لنجاحاتهم - انقر فوق الزر "حدد مستواك في اللغة الإنجليزية" وقم بإجراء الاختبار. كن صادقا مع نفسك! وقد تكون اللغة الإنجليزية معك. متقدم.

* - مستويات المعرفة باللغة الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية واللغات الأوروبية الأخرى.

في كثير من الأحيان، لا يتمكن البالغون الذين يأتون إلى دورات اللغة الإنجليزية من تقييم مستواهم بشكل مناسب. يقول معظمهم أنهم يرغبون في البدء بمستوى أسهل، أو حتى أفضل، من الصفر.

فتاة واحدة، بعد أن جاءت للدراسة، انتهى بها الأمر مستوى أساسي من. في الدرس الأول، صرحت بشكل قاطع أنها لا تعرف أي شيء سوى الأبجدية و"اسمي". وبعد ثلاثة أشهر، تفوقت على زملائها واجتازت الامتحان ببراعة. وبعد عام آخر، بعد أن أكملت برنامجًا مدته سنتان، اجتازت امتحان شهادة المستوى الكافي للعمل والدراسة في الخارج. سواء كان ذلك نتيجة العمل الجاد أو المعرفة المكتسبة سابقًا، على الأرجح كلاهما. وهذه الحالة ليست الوحيدة، فغالبًا ما يبدأ الطلاب في الهجرة من مجموعة إلى أخرى بحثًا عن المستوى المناسب. وبطبيعة الحال، يحدث العكس، عندما يبالغ الشخص في تقدير قدراته ويطلب مستوى أعلى مما تسمح به معرفته. وهذا أيضًا خاطئ وغير مرغوب فيه، نظرًا لأن صيغة "الوصول إلى الأقوى" لا تعمل دائمًا، وفي أغلب الأحيان تصبح صعبة وغير مثيرة للاهتمام بالنسبة لشخص لا يفهم الكثير، لأنه ليس لديه القاعدة المناسبة .

أحد الأنظمة الرئيسية لتحديد مستوى الكفاءة اللغوية هو CEFR (الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات). CEFR أو الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات- يتم استخدام نظام تم تطويره من قبل مجلس أوروبا لتحديد مستوى الكفاءة في لغة أجنبية.

معنى CEFR هو طريقة تقييم وتدريس تنطبق على جميع اللغات الأوروبية. في CEFR، تنقسم المستويات إلى 6: A (A1 وA2) - إتقان أولي، B (B1 وB2) - إتقان مستقل، C (C1 وC2) - إتقان بطلاقة.

يُستخدم نظام CEFR باللغات الإنجليزية والألمانية والإسبانية وغيرها.

مستويات إتقان اللغة الإنجليزية (الجدول)

تم إعداد جدول مستويات المعرفة باللغات الأجنبية من قبل إدارة مدرسة White Rabbit، عند النسخ يرجى تقديم رابط موقعنا.

مستوى CEFR	مستوى اللغة الإنجليزية	امتحان كامبريدج (لللغة الإنجليزية)	ماذا يعني هذا (باستخدام اللغة الإنجليزية كمثال)
-	المبتدئ المطلق (البدء من الصفر)	-	إذا لم تكن قد درست اللغة الإنجليزية من قبل (لم تنجح أو درست، لكن الألمانية أو الفرنسية)، فيمكنك الاتصال بنفسك بأمان المبتدئ المطلق (البدء من الصفر).في هذه الحالة، مرحباً بك في الدورة التي ستبدأ مباشرة بالأبجدية.
-	مبتدأ كاذب	-	إذا كنت قد درست اللغة الإنجليزية في المدرسة أو في أي مكان آخر مؤسسة تعليمية، ولكن كان ذلك منذ وقت طويل ولم يكن صحيحًا، وقد نسيت كل شيء بأمان بالفعل، فأنت - المبتدأ الكاذب (المبتدأ الزائف).لن يبدأ تعلمك بالحروف الأبجدية والعد من واحد إلى عشرة، بل بجمل بسيطة وأزمنة أساسية.
مستوى البقاء A1 (الاختراق)	ابتدائي	-	إذا كانت دروس اللغة الإنجليزية الخاصة بك في المدرسة قد تركت نوعا من البصمة، وتتذكر بعض الكلمات والعبارات، فيمكنك دون تسرع أن تنقل معلومات أساسية عن نفسك وتفهم سؤالا بسيطا، حتى لو لم تكن المرة الأولى، فأنت بحاجة للذهاب إلى المستوى ابتدائي (مبتدئ).
مستوى ما قبل العتبة A2 (مرحلة الطريق)	ما قبل المتوسط ​​(الإعدادي الثانوي)	كيت	إذا لم تكن خائفًا من أجنبي يخاطبك باللغة الإنجليزية، لكن اطلب منه تكرار السؤال ولا تفهمه فحسب، بل يمكنك شرح كيفية العثور على أقرب فندق، إذا كنت تتذكر تقريبًا عدد الأزمنة باللغة الإنجليزية، فيمكنك القراءة نص بسيط وكتابة ملاحظة قصيرة، ثم يتم استدعاء مستواك ما قبل المتوسط ​​(الإعدادي الثانوي).
مستوى العتبة B1	متوسط	حيوان أليف	إذا كنت تستطيع التعبير عن أفكارك بثقة أكثر أو أقل، ومعرفة واستخدام الهياكل النحوية الأكثر شيوعًا، وقراءة الكتب البسيطة، والنظر بشكل دوري في القاموس، وتكون قادرًا على كتابة رسالة مفصلة إلى صديق حول موضوع "كيف أمضيت الصيف، "أنت في المستوى متوسط.
المستوى المتقدم لعتبة B2 (الأفضلية) أو ما قبل B2	ما قبل فوق المتوسط ​​(الإعدادي العالي)	-	إذا كنت تتحدث بثقة، ولكن مع وجود أخطاء، وتكون قادرًا على مناقشة أي موضوع تقريبًا دون القلق بشكل خاص بشأن ثراء مفرداتك، فأنت تعرف القواعد جيدًا، ولكن لا تطبقها دائمًا بشكل صحيح، إذا تمت الإشارة إليك بوجود خطأ، فستقول "عفوًا" وتذكر القاعدة الضرورية على الفور، يمكنك كتابة أي نص تقريبًا، على الرغم من أنك لا تميز دائمًا بين الأنماط (على سبيل المثال، إدخال المفردات العامية في خطاب رسمي)، وفهم معظم الخطاب العامي، وحتى محاولة القراءة كتب بدون قاموس، فمن المرجح أن يكون لديك مستوى ما قبل فوق المتوسط ​​(الإعدادي العالي).
مستوى عتبة B2 المتقدم (الأفضلية)	فوق المتوسط ​​(مرتفع)	FCE	إذا كنت تعرف قواعد اللغة جيدًا، باستثناء الفروق الدقيقة، ولا تعرفها فحسب، بل تطبقها أيضًا بشكل صحيح إلى حد ما، وإذا كنت قادرًا على مشاهدة الأفلام والبرامج في الأصل، فاقرأ كلاسيكيات اللغة الإنجليزية (باستثناء ديكنز)، وتحدث مع المتحدثين الأصليين للمتعة، ومعرفة أنماط مختلفة من الكتابة باللغة الإنجليزية، ثم لديك نموذجي فوق المتوسط ​​(مرتفع).
مستوى C1 من الكفاءة المهنية (الكفاءة التشغيلية الفعالة) أو ما قبل C1	متقدم مسبقًا (متقدم تقريبًا)	-	إذا لم تعد فتى، ولكن ليس زوجا بعد، أي. لقد اجتزت المستوى السابق بالفعل، لكنك لا تستخدم اللغة الإنجليزية بطلاقة مثل لغتك الأم، ولا تعرف الفروق الدقيقة الأساسية قواعد اللغة الإنجليزية(مع الاستثناءات)، فقبل أن تذهب للتغلب على المستوى المتقدم، من الأفضل أن تجرب يدك على المستوى متقدم مسبقًا (متقدم تقريبًا).
C1 مستوى الكفاءة المهنية (الكفاءة التشغيلية الفعالة)	متقدم	CAE	إذا قرأت في النص الأصلي ليس للأغراض التعليمية، ولكن للمتعة فقط، شاهد الأفلام الإنجليزية في النص الأصلي، لأن الترجمة لا تنقل الثراء الكامل للنكات، فأنت تعرف ليس فقط القواعد الأساسية، ولكن الفروق الدقيقة والاستثناءات، ولقد استخدمت اللغة منذ فترة طويلة ليس كهدف، بل كوسيلة، إذن لديك المستوى المتقدم.

لمعرفة مستوى لغتك، خذ درسًا تجريبيًا مع أحد المعلمين. 30 دقيقة – مجاناً!