كورسك ما قبل الثورة: M.lagutich.وقائع المقاطعة. مدينة

في عهد الإمبراطورة كاثرين العظيمة، استمرت الدولة في التوسع وأصبحت إدارتها معقدة بشكل متزايد. وكانت السلطات الإدارية والقضائية والمالية على المستوى المحلي في أيدي المحافظ بالكامل. وتختلف المحافظات بشكل كبير عن بعضها البعض من حيث عدد السكان والأراضي وعدد المناطق. في نوفمبر 1775، صدر قانون جديد بعنوان "مؤسسات إدارة مقاطعات الإمبراطورية الروسية"، والذي قدم قسمًا جديدًا. وبدلاً من العشرين مقاطعة السابقة، تم إنشاء 50 مقاطعة، تم تحديد أحجامها على أساس عدد السكان الذين يعيشون في الإقليم، أي 300-400 ألف نسمة في كل مقاطعة. وتم تقسيم كل مقاطعة إلى مقاطعات، يتراوح عدد سكانها بين 20 إلى 30 ألف نسمة. نظرًا لعدم وجود مدن كافية في بعض المقاطعات للمناطق المشكلة حديثًا، فقد تم في بعض الأحيان تحويل القرى الكبيرة أو المستوطنات أو المستوطنات الفرعية إلى مدن.

بحلول هذا الوقت، كان الدير فارغا بالفعل، ولكن حوله تم تشكيل مستوطنة كبيرة إلى حد ما مع سكان الفلاحين في الغالب. وهكذا، في 23 مايو 1779، صدر المرسوم رقم 14880 "مرسوم إنشاء مقاطعة كورسك":

"نحن نأمر بكل لطف المشير العام لدينا، الروسي الصغير، سلوبودسكو-أوكرانيا، والحاكم العام لكورسك، الكونت روميانتسيف-زادونايسكي، وفقًا للمؤسسات التي أصدرناها في يوم 7 نوفمبر 1775 لإدارة مقاطعات إمبراطوريتنا". ، سيتم تنفيذها في ديسمبر من هذا العام، بشكل موحد وفي مقاطعة كورسك، المكونة من 15 مقاطعة، وهي: كورسك، بيلغورود، أوبويانسكي، ستاروسكولسكي، ريلسكي، بوتيفلسكي، نوفوسكولسكي، كوروتشينسكي، سودجينسكي، بوغاتنسكي، فاتيجسكي، شيجروفسكي، تيمسكي، لجوفسكي وديمترييفسكي. ونتيجة لذلك، ستتم إعادة تسمية القرى ذات الفناء الواحد بمدن: فاتيج، وبوغاتوي، وترويتسكوي، الواقعة في شيجرا، وقرية دميترييفسكوي الاقتصادية، ومنطقة دير إلغوف السابق مع مستوطنة في الدير، تسمى الفرعية. - الدير، تحت اسم مدينة فاتيج، وبوغاتوي، وششيجرا، ودميترييف، ولغوف، وقرية فيغورنو ذات الفناء الواحد، التي تسمى مدينة تيم...".

وهكذا، بفضل إصلاحات كاثرين العظيمة، ظهرت مدينة Lgov الجديدة. وفي الوقت نفسه، تمت الموافقة على خطة تطويره. وفي هذه الأثناء كان يتألف من 27 فناء.

في عام 1781، يسافر الأكاديمي فاسيلي زويف من سانت بطرسبرغ إلى خيرسون. كما مر بالمدينة الجديدة، تاركًا الملاحظات التالية: “منذ عام 1779، تم إنشاء إلغوف كمركز لمنطقة إلغوف. تقع المدينة على نهر سيمي (Semirechye) على جبل، على بعد 67 فيرست من كورسك، و54 فيرست من ريلسك، على طريق المقاطعة عبر كورسك إلى موسكو.

اعتبارًا من 10 أغسطس 1781، يوجد في إلجوف: في الموقع المركزي للمدينة، منزلان خشبيان لرئيس البلدية والمكاتب الحكومية. حظيرة الملح 1 حجر. توجد كنيسة حجرية واحدة في إلجوف، وتقع على بعد ميل واحد من موقع الضواحي المخصص في سلوبودكا. في 30 أسرة يوجد فيها ما يصل إلى 138 فلاحًا من الذكور. (في هذا الوقت في بانيشي - 441 شخصًا، في ماريتسا - 449 شخصًا. ملاحظة بقلم إم إل) سكان المستوطنة هم مزارعو الحبوب، ويبيعون حبوبهم في الغالب إلى روسيا الصغيرة. شعار النبالة لمدينة إلجوف: درع المعركة مقسم إلى نصفين. في الجزء الأيسر، الجزء الأحمر، مسدس، وفي الجزء الأيمن الأخضر حبارى، فهناك الكثير منهم في هذه المنطقة. تقع حدود المنطقة على مناطق كورسك ودميتريفسكي وريلسكي وسودجانسكي.

نجد معلومات أكثر تفصيلاً في المخطوطة "وصف حاكم كورسك وبشكل منفصل عن كل مدينة ومنطقة، والتي ألفها في عام 1785 مساح الأراضي في مقاطعة كورسك، الملازم إيفان باشيلوف." وأقتبسه كاملا:

"مدينة إلجوف.

خطوط العرض الجغرافية: 51، 47، و35، 17 خط طول.

المسافة من مدينة كورسك الإقليمية هي 67، ومن المناطق المجاورة فاتيج هي 71، وديمترييف 48، وريلسك 54، وسودجا هي 60 فيرست على طول الطريق الرئيسي الذي يمتد من كورسك وريلسك وفي جميع أنحاء روسيا الصغيرة.

الوضع الحالي هو على جبل مرتفع بين أخدودين تتدفق منهما الآبار من الجبل وتصب في نهر السيم. ووفقا لأعلى تأكيد تم في يناير 1784، في اليوم السادس عشر لهذه المدينة، تم تخصيص مكان جديد لنهر شبه على طول مجراه على الجانب الجبلي الأيمن، مكان منبسط، تحيط به الغابة من ثلاث جهات، وفي الرابع على نهر شبه.

تم تحديد موقع هذه المدينة مرة أخرى بطول 610، وعرض 510 قامة، ومحيط 4 فيرست ونصف، وشكلها رباعي الزوايا.

تتكون المدينة الحالية من جزأين، يوجد في الأول بيوت حجرية للحكومة في خلايا دير سابقة لأن هذه المدينة تأسست عند افتتاح ولاية كورسك من دير لغوف، والبيوت الصغيرة خارج هذا الدير خشبية ، في الجزء الثاني توجد مستوطنة دير فرعية سابقة يعيش فيها الفلاحون الاقتصاديون.

شعار النبالة لهذه المدينة عبارة عن درع مقسم إلى قسمين وفي الجزء الثاني يوجد طائر الحبارى الذي يكثر تكاثره في محيط هذه المدينة، معطى عند افتتاح حاكم كورسك من شعارات النبالة عام 1780.

عندما تم تقسيم مقاطعة كورسك إلى مناطق وحسب قدرة القرى المكونة للمنطقة، تم إنشاء دير في إلغوف الملغاة، ولهذا تم تسمية مدينة إلغوف.

يوجد في المدينة الحالية (1785) كنيسة واحدة وخلايا دير حجرية سابقة، حيث تقع أماكن المحاكم، وهذه المباني محاطة بسياج حجري، وخارج الجدران الحجرية توجد محلات الملح والنبيذ المملوكة للدولة خشبية. يوجد 6 منازل صغيرة وفي مستوطنة الدير 27 فناء.

المدينة الحالية يسكنها النبلاء والتجار والفلسطيون من الديانة اليونانية، ويبلغ عدد سكانها من كل رتبة: 297 ذكرًا و205 إناث. منهم: التجار 15 رجلاً و10 نساء، والمواطنون 149 رجلاً و56 امرأة، والفلاحين الاقتصاديين 133 شخصاً، والنساء 139 شخصاً.

لا توجد تجارة أو صناعة، والفلاحون الاقتصاديون، جزء من المدينة، يمارسون الزراعة الصالحة للزراعة وحدهم.

ويحصل سكان البلدات المجاورة على الأشياء التي يحتاجونها بالإضافة إلى الأدوات المنزلية والمواد الغذائية. لا توجد حدائق، بل فقط حدائق نباتية تُزرع وتُزرع فيها الخضروات العادية.

تقع مقاطعة إلجوفسكي على حدود مقاطعات كورسك، وسودجانسكي، وريلسكي، ودميتريفسكي، وفاتيجسكي، ويبلغ طولها 56 فيرست، وعرضها 55 فيرست.

موقع المقاطعة، بسبب قلة عدد الأخاديد والوديان، أقرب إلى المنطقة المسطحة منها إلى الجبلية.

القارة عموما تربة سوداء، والأرض خصبة، وتزرع الحبوب مع القمح الشتوي والربيعي، والجاودار، والشوفان، والحنطة السوداء، والدخن، وبذور الخشخاش جزئيا، والقنب، والبازلاء والكتان، والحصاد معتدل، أي سبعة، و وأحياناً يزيد تسعة أجزاء عن البذر.

.

في الغابة، يمتلك سكان بعض القرى كمية صغيرة من الحفر والحطب، وهو ما لا يملكونه على الإطلاق، لكنهم يحصلون عليه لتلبية الاحتياجات الضرورية في معظم مناطق محافظة أوريول ومقاطعتي بريانسك وكاراتشيف. توجد غابات في تلك المنطقة على طول أنهار سيمي، وسفابا، وبروت، وريوتا، وعلى طول أنهار جوستومو، وتروسنيتسا، وفابل، وبولشايا بينا، وكوزهلا، وكروبيتس، وبريبافل، والتي تتكون من أشجار: البلوط، والقيقب، والحور الرجراج، والصنوبر. والبتولا والرماد والألدر والبندق الصغير، وتمتد على طول نهري سيمي وسفابا بعرض 41 فيرست وعرض فيرستين وفيرست واحد، وعلى طول الأنهار الموصوفة أعلاه، توجد أيضًا غابات صغيرة على طول الأخاديد والقمم الصغيرة. الكميات، ولكن هناك ما يكفي من الأراضي الصالحة للزراعة، ولكن لا توجد حقول قش كافية.

يوجد في المقاطعة 4 أنهار، و32 نهرًا صغيرًا:

يقسم نهر سيم الأول منطقة إلجوف إلى قسمين، ويمتد جريانه في تلك المنطقة لمسافة 72 ميلاً.

يتدفق نهر سفابا الثاني إلى نهر سيم في منطقة إلجوفسكي، التي تحد منطقة إلجوفسكي مع ريلسكي ودميتريفسكي وتمتد لمسافة 10 أميال.

يقع منابع نهر بروت الثالث في منطقة فاتيجسكي في قرية شيركوفوي، ويتدفق عبر منطقة إلجوفسكي، ويتدفق إلى نهر سيم، ويبلغ تدفقه في هذه المنطقة 42 فيرست.

4th Reut، يغادر منطقة Sudzhansky ويتدفق عبر منطقة Lgovsky. 21 فيرست يتدفق إلى نهر سيم.

الأنهار:

فابليا الأولى، القمة في منطقة دميترييفسكي بالقرب من قرية فولكوفا، والتي تشكل جزئيًا الحدود بين مقاطعتي إلجوفسكي ودميتريفسكي، وتتدفق عبر هذه المنطقة لمسافة 8 أميال، وتتدفق إلى نهر بروت عند مستوطنة يوريفكا.

بلوتافكا الثانية، مجاريها العليا في هذه المنطقة بالقرب من قرية سافينكي، ويتدفق التيار الممتد لمسافة 12 ميلاً، إلى نهر بروت بالقرب من قرية زاخارزيفسكي.

يتدفق نهر تروسنيتسا الثالث، الذي يقع الجزء العلوي منه في نفس المنطقة من بئر، مسافة 4 فيرست إلى هذه المنطقة، ويتدفق إلى نهر بروت.

بلاتافكا الرابعة، ذروتها في تلك المنطقة بالقرب من قرية ساسونوك، وتمتد بتيارها مسافة 30 ميلاً وتتدفق إلى نهر سيم.

5 شوشوفيتسا، الروافد العليا في نفس المنطقة بالقرب من قرية Uspenskoye، والتي تتدفق على بعد 14 ميلاً إلى Svapa.

يستمر نهر لومنيا السادس، وهو الروافد العليا في نفس المنطقة، لمسافة 11 فيرست ويتدفق إلى سيم.

7th Chechevyzna، وهي قمة بالقرب من قرية Loknya، تمتد مسارها لمسافة 12 ميلاً وتتدفق إلى Sem.

8 كروبتس، الروافد العليا بالقرب من قرية روجوفوي وتمتد لمسافة 10 أميال، وتصب في نهر سيم.

يمتد Kozhlya التاسع من أطرافه العليا مساره لمسافة 7 فيرست ويتدفق إلى Sem.

بيرابافليا العاشر هو الجزء العلوي من نفس منطقة الآبار، ويمتد لمسافة 5 فيرست، ويتدفق إلى نهر سيم بالقرب من قرية ماكاروفكا.

نهر ريشيتسا الحادي عشر، وهو الروافد العليا لنفس المنطقة من الآبار، التي تتدفق لمسافة 12 ميلاً، يتدفق بالقرب من نهر سيمي في المستنقع.

تقع مجاري كوبيليتسا الثانية عشرة في نفس المنطقة من الآبار، وتمتد مسارها لمسافة 14 ميلاً، وتتدفق إلى نهر سيم بالقرب من قرية جورودينسك.

13 جورودينكا، من منابعها يمتد 3 فيرست ويتدفق إلى سيم.

مارميزي الرابع عشر، من الروافد العليا يتدفق 7 فيرست ويتدفق إلى نهر بروت بالقرب من مستوطنة يوريفكا.

أولشانكا الخامس عشر، من الروافد العليا يمتد لمسافة 6 فيرست ويتدفق إلى نهر بروت بالقرب من قرية أولشانكي.

16 كوتشيتن، الروافد العليا بالقرب من قرية كوتشيتنو، مسار 5 فيرست، يتدفق إلى نهر بروت.

يتدفق نهر تيلياتنيكوفا السابع عشر لمسافة 4 أميال ويصب في نهر بروت.

يتدفق نهر ماريتسا الثامن عشر لمسافة ثلاثة أميال ويصب في نهر بروت.

Dichnya التاسع عشر ، الروافد العليا في منطقة Sudzhansky ، في منطقة Lgovsky تتدفق 15 فيرست ، وتتدفق إلى Sem بالقرب من قرية Bredikhina.

البئر الأزرق العشرون، يتدفق 12 فيرست ويتدفق إلى سيم، بالقرب من قرية مياسيانكي.

21st Skomorzha، من الآبار الممتدة لمسافة 5 فيرست، تتدفق إلى النهر. السابعة بالقرب من قرية بيني.

22 مالايا بينا، يتدفق 8 فيرست ويتدفق إلى سيم.

23 بولشايا بينا، 6 فيرست، يتدفق إلى سيم.

يتدفق شلوتنيا الرابع والعشرون لمسافة 4 فيرست إلى سيم.

يتدفق نهر ديرفينكي الخامس والعشرون، وهو الجزء العلوي بالقرب من قرية بيكوف، بمقدار 27 فيرست، ويتدفق إلى منطقة سيم بالقرب من قرية نيجني ديرفينكي.

أبوكا السادس والعشرون، يمتد لمسافة 26 فيرست، ويصب في النهر. سبعة بالقرب من قرية ن.ديرفينكي.

يتدفق نهر غوستوموي السابع والعشرون، وهو المجرى العلوي لمنطقة ريلسكايا في الغابة، عبر منطقة إلغوفسكايا لمسافة 26 فيرست قبل أن يتدفق إلى النهر. سبعة.

يتدفق نهر بورشيا الثامن والعشرون ، وهو الروافد العليا لمنطقة سودجانسكي من السهوب ، عبر منطقة إلجوفسكي لمسافة 3 أميال ، ويتدفق إلى النهر. ريوت.

29 رادوتين، الروافد العليا لمنطقة Sudzhansky من جبل الطباشير، يتدفق عبر منطقة Lgov لمسافة 14 فيرست، ويتدفق إلى النهر. رعوت قرب القرية. جوتيششي القديم.

30 بوبريك، يتدفق 20 فيرست، يتدفق إلى النهر. ريوت.

عزبة 31، الروافد العليا في منطقة ريلا، على طول يتدفق Lgovsky 8 فيرست، ويتدفق إلى منطقة Rylsky. في النهر سبعة.

وتكون المجاري العليا لهذه الأنهار في معظمها من أماكن المستنقعات، بالإضافة إلى جريان المستنقعات.

في كل هذه الأنهار والأنهار توجد أسماك: سمك الكراكي، الفرخ، مبروك الدوع، التنش، الدنيس، الشوب، إيد، الصرصور، البربوط، لوش، وما إلى ذلك، الصغيرة وجراد البحر، وفي نهري سيمي وسفابا، بالإضافة إلى هذه، سمك السلور، يصل حجمها إلى ثلاثة أرشين، سمك الفرخ والسمك الأبيض.

يوجد في المنطقة 103 مستوطنة يسكنها الناس باستثناء المزارع والمناحل غير المأهولة، بما في ذلك 45 قرية، 5 قرى، 4 مستوطنات، 49 قرية، منازل مانور: 4 حجرية، 160 خشبية، بيوت الشرب 13.

ومن بين كل هذه القرى، هناك 4 قرى أكثر شهرة من غيرها.

القرية الأولى إيفانوفسكوي، التي يوجد بها كنيستان، إحداهما حجرية والأخرى خشبية، وقصر خشبي مزود بخدمات حجرية وخشبية، وواسع جدًا ومزرعة خيول بها عدد كبير من الخيول، وهو أمر جدير بالملاحظة لصيانته الجيدة ولطف الخيل . تقع القرية على الطريق الرئيسي من كورسك ولغوف إلى ريلسك، على أرض مستوية. تتكون تلك القرية من 360 أسرة فلاحية و1561 روحًا، وهي مملوكة لصاحبة السمو أميرة فون هولشينبيك، الأميرة بارياتينسكايا.

القرية الثانية Nizhnie Derevenki، حيث توجد كنيستان خشبيتان، ومنزل مانور، كل أسبوع يوم الجمعة هناك مزادات، حيث يعيش التجار من المدن المجاورة هنا. تقع تلك القرية على نهر ديرفينكي بالقرب من نهر سيمي وهي تابعة لسيادتها.

مستوطنة يوريفكا الثالثة، حيث توجد كنيستان خشبيتان ومنزل مانور، في تلك المستوطنة هناك تجارتان في الأسبوع ومعرض واحد في 29 يونيو، حيث يأتي التجار من كورسك وريلسك بمختلف السلع الضرورية لسكان القرية. ينتمي إلى الأمير تروبيتسكوي.

قرية نيكولسكوي الرابعة، كولباكوفو، أيضًا، حيث توجد كنيسة حجرية ومنزل حجري مكون من 74 غرفة، حيث توجد مصانع القماش والكتان. تلك القرية مملوكة لمستشار المحكمة إيزيدينوف.

في منطقة إلغوف، وفقًا لآخر تدقيق، يوجد 27690 روحًا ذكرًا و27623 روحًا أنثى.

يوجد في المقاطعة مصنع واحد للخيول، ومعمل تقطير واحد للأميرة بارياتينسكايا، ومعمل تقطير واحد للكابتن ريزانوف، و65 مطحنة دقيق للمياه، و5 طواحين هواء، ومصنع واحد للكتان والقماش لمالك الأرض إيزيدينوف.

تبلغ مساحة الأراضي حسب ترسيم الحدود في المنطقة في جميع قرى الأراضي الصالحة للزراعة وحقول القش والغابات 166.413 فدانًا، و885 قامة مربعة، و10.330 فدانًا غير ملائمة، وإجمالي 176.744 فدانًا.

مهنة السكان هي الزراعة الصالحة للزراعة، وحرفهم بسيطة وضرورية، وهي الحدادة والخياطة وصناعة الأحذية والنجارة. يتم نقل الخبز إلى مدن روسيا الصغيرة إلى مصانع النبيذ، وإلى مدينة أوريل وأماكن غابات أخرى، حيث يتم بيعه، ومن هناك يتم إخراج الأخشاب واستخدامها في المباني المنزلية.

معظم الغابات سوداء، لكن السكان، بسبب جهلهم، لا يستخدمون الأعشاب كدواء، ولكن لصبغ ملابسهم يحفرون جذر عشب يسمى الركام.

ويمكن العثور على الحيوانات والطيور والزواحف والحشرات الموصوفة في مناطق أخرى، ولكن لا شيء منها ممتاز.

ليس لدى السكان في طقوس وأخلاق وعادات مجتمعهم أي شيء غريب وهم مثل الآخرين الذين يعيشون في مقاطعة كورسك.

لا يوجد رخام أو خث، ولكن الحجارة البسيطة برية وطباشيرية ناعمة في الغالب، والتي تستخدم لأساسات المنازل.

يوجد في مدينة لجوف معرض واحد سنويًا في الجمعة العاشرة بعد عيد الفصح، يتكون من زيارة التجار من مدينتي كورسك وريلسك المجاورتين، مع بضائع صغيرة متنوعة، والقرويين من القرى المحيطة بمنتجات القرية، يستمر هذا المعرض ليومين.

ترتيب الأراضي الصالحة للزراعة ونسب زراعة الحبوب هو نفسه كما هو الحال في مناطق أخرى من المحافظة.

وتوجد في منطقة لجوفسكي 49 رعية، منها 6 كنائس حجرية، بها 453 كاهنًا مقدسًا وكنسيًا وأبنائهم الذكور.

وهكذا، بفضل الملازم الفضولي إيفان باشيلوف، تلقينا الكثير من المعلومات المثيرة للاهتمام حول السنوات الأولى لمدينة إلغوف الجديدة، وعن الأنهار العديدة التي تتدفق بكثرة في محيطها، وعن قطعان كبيرة من الحبارى، والتي الآن لا يمكن العثور عليها إلا في احتياطيات السهوب أوكرانيا، حول الكثافة السكانية إلى حد ما في المنطقة وحتى حول المعارض التي أقيمت.

منذ يناير 1787، بدأ بناء المدينة في موقعها الجديد. لقد وضعوا كاتدرائية حجرية في ما يعرف الآن بالساحة الحمراء. ومع ذلك، تم الانتهاء من البناء فقط في عام 1850. ولم يبنوها إلا بالتبرعات. لم يكن هناك تجار أقوياء أو مواطنون بارزون حتى الآن. ما الفرق بين الكاتدرائية والكنيسة؟ الكاتدرائية هي الكنيسة الرئيسية في المدينة والمنطقة المحيطة بها. يتم تقديمه من قبل كبار رجال الدين المحليين. في بداية عام 1930، بدأ هدم الكاتدرائية. لقد كانت مهمة صعبة، لكن الملحدين تمكنوا منها.

وللتنمية الخاصة، تم تخصيص مناطق باتجاه نهر السيم ومرج المدينة. وتوافد معظمهم من الفلاحين الأحرار من القرى المجاورة، الذين لم تتمكن أراضيهم من إطعام أسرهم، إلى المدينة. على وجه الخصوص، تم تخصيص قسم شارع لينين اليوم بين شارعي سوفيتسكايا وجيدارا للفلاحين في قرية كاراسيفكا دياتشكوف، ولاجوتيشيف، وجونشاروف. في المكان الذي استقر فيه أجدادي، عشت لأكثر من 50 عامًا. ولم يعد هناك سكان أصليون هناك بعد الآن.

في مخطط المدينة لتلك السنوات التي جمعها مساح منطقة Lgov ، والمستشار الفخري إيفانوف ، تظهر بالفعل شوارع Naberezhnaya و Meshchanskaya و Polevaya و Veselaya و Dvoryanskaya و Kurskaya و Preobrazhenskaya و Sosnovskaya و Lesnaya و Sobornaya و Khlebnaya.

تم تخصيص قطع أراضي للبناء بمساحات تتراوح بين 25-30 فدانًا. كانت المنازل مصنوعة من الخشب ومغطاة بألواح خشبية أو قش، وكانت الساحات مسيجة بأسيجة ولبعض الأغنياء فقط بأسوار. لم تكن الشوارع مرصوفة أو مضاءة، إلا بعد ذلك بكثير، في الصور الباقية، تظهر أعمدة بها فوانيس الكيروسين في منتصف الطريق.

في عام 1787، ظهرت أدلة وثائقية على قابلية الملاحة في نهر سيم، والتي أبلغ عنها حاكم كورسك الإمبراطورة كاثرين الثانية:

“في أبريل الماضي، في الرابع عشر من قرية منطقة لجوف. الماعز من رعايا الأمير. Trubetskoy، أرسل Barzentsov الروسي الصغير سفينته الخاصة إلى كييف محملة بزيت القنب ولحم الخنزير وشحم الخنزير، والتي تم بناؤها وتحميلها أسفل مدينة كورسك الإقليمية، على بعد 45 فيرست، والتي، وفقًا لأخبار Lgov وRylsk وPutivl، قد تم بالفعل مرت بسلام."

على ما يبدو، في ذلك الوقت لم يكن حدثا عاديا، لأن الإمبراطورة نفسها كان ينبغي أن تعرف عنه.

في عام 1786، يقول لاريونوف في "وصف محافظة كورسك" عن Lgov أن هناك 38 منزلاً ولا توجد مؤسسات صناعية. هناك 100 موظف، 77 من عامة الشعب، 11 تاجرا، 138 فلاحا حرا، 10 رجال دين.

لقد بدأ البناء للتو وبالتالي فإن "القاموس الجغرافي الجديد والكامل للدولة الروسية" لعام 1788 يقول عن Lgov:

“لم يتم تقسيمها بعد إلى أجزاء لصغر انتشارها وغير محصنة من أي جانب، ويوجد بها أفضل الشوارع، وطرق لجميع المدن المجاورة لها. سكان المدينة، الرتب الحاضرة بالنيابة ومع الكتبة 43، في المناصب الخاصة 23، القيادة العسكرية 34 والملزمين بخدمة 100 شخص، الكهنة ورجال الدين 10، التجار 11، سكان المدينة 77، مختلف الفلاحين 138، المجموع 236 نفسًا. من هذه الرتبة . المباني في المدينة: 1 كنيسة حجرية، كل شيء آخر خشبي، 17 وصلة حكومية، 2 بيوت نبيلة خاصة، 3 دور كنائس، 33 من مختلف الرتب، و38 منها جميعها، 1 بيت للشرب، لا توجد حدائق، ولكن في الحدائق هناك. هي وفرة من كل الخضار. طول وعرض المدينة فيرست واحد، ومحيطها هو نفس النسبة. . .

شعار النبالة لهذه المدينة، في الجزء السفلي من الدرع، في حقل أخضر يوجد طائر دروخفا، الذي يوجد الكثير منه في منطقته، الجزء العلوي من الدرع يصور شعار النبالة الإقليمي. لا يوجد سوى سبعة أنهار في المدينة. يتاجر التجار المحليون وسكان البلدة بجميع أنواع السلع الفلاحية الصغيرة مرة واحدة في الأسبوع، حيث يأتي القرويون من المناطق المحيطة. لا يتم استيراد الأخشاب ومواد البناء الأخرى إلى هذه المدينة، لكن الناس العاديين يذهبون إلى كورسك وأوريل لشرائها بأنفسهم. لا توجد مصانع أو مصانع في المدينة.

يوجد معرضان في المدينة نفسها، أحدهما في يوم منتصف الصيف في 24 يونيو، والثاني في الأول من سبتمبر، ويستمر لمدة يومين أو ثلاثة أيام، حيث يجلب تجار كورسك وسيفسك وريلسك سلعًا لائقة: القماش والحرير والأقمشة المختلفة والصغيرة. أشياء، أيضًا من مصانع الخيول.

بداية هذه المعارض تم تأسيسها من قبل أولئك الذين صلوا في الصحاري السابقة، وهناك أمل في أن يزيدوا من كرامتهم أكثر بحلول وقت البناء الأفضل للمدينة وإنشاء السكان المحليين، الذين تم بالفعل إعادة إسكانهم بالكامل ... ".

والآن اتضح لنا شيء جديد. كان جميع السكان يعرفون بعضهم البعض جيدًا، والعديد منهم، بالطبع، أصبحوا فيما بعد أقارب، ولم يتمكنوا من الشرب إلا في الحانة الوحيدة. لكن ليس من الواضح سبب جلب مواد البناء على طول الطريق من أوريل إلى المدينة المحاطة بالغابات. وغياب الحدائق أمر غير عادي بالنسبة لنا، وسوف تنمو في غضون سنوات قليلة.

في عام 1802، قام مالك الأرض الكبير، الكونت إيه إن تولستوي، ببناء مصنع لبنة بالقرب من المدينة. كان المقصود في المقام الأول لتلبية احتياجاته الخاصة، ولكن بعد ذلك بدأت في تزويد السكان بمنتجاتها. في العام المقبل، سيتم الانتهاء من بناء سجن المدينة لأربعين سجينا، في ذلك الوقت كان هذا ضعف الاحتياجات تقريبا.

أجداد جداتك." src="pic0117.jpg"> جمال Lgov في القرن التاسع عشر. جداتك العظيمة.

في عام 1819، أفاد كتاب "البحث الإحصائي عن الإمبراطورية الروسية" أنه كان هناك بالفعل 1293 نسمة في إلغوف.

عثرت على المعلومات التالية عن إلغوف في 29 مايو 1836: «بسبب عدم كفاية إيرادات مدينة إلغوف، يُسمح بتخصيص ألفي اعتماد من الخزانة سنويًا لصيانة الشرطة في هذه المدينة.

... لإدارة اقتصاد المدينة وشؤون الأشخاص العامة والاعتبارية لعقارات المدينة، وتتكون في مدينة لجوف من:

1. قاعة المدينة.

2. محكمة اليتيم.

3. المحكمة اللفظية.

4. عمولة الشقة.

5. نائب مجلس المدينة.

عدد السكان: الذكور 1,658، الإناث 1,473، المجموع 3,131.

الدخل العادي - 3564 روبل. 48 كوبيل

النفقات: جارية - 3209 روبل. 03 كوبيل، نفقات لمرة واحدة - 151 روبل. 66 كوبيل، المجموع - 3360 روبل. 70 كوبيل

رأس المال المصون - 88 روبل. 98 كوبيل."

قد يبدو سعر الروبل مفاجئًا بالنسبة لنا الآن؛ لقد قمت بتجميع الكوبيكات، لكن حتى ربعها تم أخذه في الاعتبار في الخزانة. لكننا نرى أن مؤسسات المدينة موجودة بالفعل، والمدينة لديها دخلها الخاص لتلبية الاحتياجات. يوجد هذا العام بالفعل 294 مبنى حجريًا وخشبيًا في المدينة.

ولا يزال وضع الفلاحين صعبا للغاية. ويشارك في أعمال الشغب ما يصل إلى 10000 شخص. يتم قمعهم من قبل القوات. Y. I. يكتب لينكوف: "في ربيع عام 1853، انتشرت شائعات في مقاطعة كورسك حول إمكانية استيطان الفلاحين الهاربين من ملاك الأراضي بالقرب من أوديسا والبحر الأسود. وتحت تأثير هذه الشائعات، فر العديد من الفلاحين، بعضهم مع عائلاتهم، إلى الجنوب. أبلغ ضباط شرطة إلجوفسكي وسودجانسكي حاكم كورسك أن فلاحي ملاك الأراضي في منطقة لجوفسكي كريفوشين وسافونوف وياروش وديمنتييف، وبعضهم مع عائلاتهم، فروا في أوقات مختلفة منذ أبريل من هذا العام، وأخذوا ممتلكاتهم مع هم."

عشية الإصلاح لإلغاء القنانة، كان هناك 111 ملاك الأراضي في منطقة Lgov. كان لدى الأمير بارياتينسكي 18806 من الأقنان، وكان مالك الأرض نيليدوف يمتلك عقارات في مناطق كورسك وأوبويانسكي وكوروشانسكي وبيلغورود ولغوفسكي. لكن الكثيرين لم يحكموا أكثر من اثنتي عشرة روحًا، ولم يكن لدى مالك الأرض Zhdanovskaya عمومًا سوى عبد واحد فقط. لذا فإن معظم الملاك أنفسهم بالكاد تمكنوا من تلبية احتياجاتهم، وكان عزاءهم الوحيد هو الرغبة المتعجرفة في تصنيف أنفسهم كجزء من الطبقة الحاكمة. ولم يكونوا أميين فحسب، بل لم يتمكنوا أيضًا من توفير التعليم لأطفالهم.

في فبراير 1861، بموجب مرسوم ألكساندر الثاني، تم إلغاء العبودية. تم تكليف قيادة هذا الإصلاح في منطقة Lgov إلى مالك الأرض Shirkov. ومع ذلك، لم يكن من السهل أن تصبح فلاحا حرا؛ فقد تم نقل جميع الأراضي إلى ملاك الأراضي، وكان لا بد من استردادها، وقبل ذلك كان لا بد من أداء جميع الواجبات السابقة. بالإضافة إلى ذلك، لم يكن لدى الفلاحين سوى القليل من الفهم للتشريعات. لذلك اتضح أن مالك أرض ماليف كوساكوف حصل على جميع الأراضي إلى جانب أسر الفلاحين وحدائق الخضروات، والآن حتى الخروج من الحاجة يمكن اعتباره تعديًا على ممتلكات الآخرين. وفي العديد من الأماكن، تم إغلاق مخارج النهر، ولا يمكن صيد الأسماك وسقي الماشية إلا بإذن من مالك الأرض.

استمرار...

محتوى

تأسست منطقة إلجوفسكي في 30 يوليو 1928. تقع منطقتنا في الجزء الغربي من المنطقة وتحدها مقاطعات كورينفسكي وريلسكي وخوموتوفسكي وكونيشيفسكي وكورتشاتوفسكي وبولشيسولدتسكي وسودجانسكي. تبلغ مساحة المنطقة ألف و 67 كيلومتر مربع أو 3.3٪ من أراضي المنطقة. تعد أنهار المنطقة جزءًا من نظام دنيبر. وأهمها نهر سيم. ويبلغ طولها في جميع أنحاء المنطقة 84 كم. يبلغ طول نهر أوبوكا 23 كم في جميع أنحاء المنطقة، بيك - 26 كم، بروت - 18 كم، بوبريك - 12 كم، مالايا لوكنيا - 4 كم.

التربة السائدة في المنطقة هي التربة السوداء - 40.4٪، والغابات الرمادية - 5.4٪، والمرج - 11.1٪. حسب التركيب الميكانيكي للتربة هناك 6 توزيعات - طفيلية متوسطة - 89.1٪، طفيلية خفيفة - 4.2٪، طفيلية ثقيلة وطينية رملية بنسبة 2.6٪ لكل منهما.

المناخ معتدل مع قاري واضح قليلاً.

بحكم طبيعة الغطاء النباتي، تنتمي المنطقة إلى منطقة غابات السهوب.

توجد في المنطقة رواسب لمواد البناء: - الطين، الطميية، الطرابلسية. يجري الآن استخراج الخث.

قصة

تم ذكر مدينة Lgov لأول مرة في Ipatiev Chronicle لعام 1152، عندما كانت، كجزء من Posemye، إرثًا لحفيد ياروسلاف الحكيم - أوليغ سفياتوسلافوفيتش من تشرنيغوف، والذي حصلت منه على اسمها.

في نهاية القرن الثاني عشر، تم تدمير أولغوف على يد البولوفتسيين، ولكن في النصف الثاني من القرن السادس عشر تم إحياؤها كمستوطنة حدودية محصنة على المشارف الجنوبية لولاية موسكو وصدت هجمات تتار القرم في جميع أنحاء البلاد. القرن ال 17.

في القرن الثامن عشر، فقدت إلغوف أهميتها كحصن حدودي وأصبحت تدريجيًا مركزًا للتجارة والحرف اليدوية المحلية.

في عام 1779، بموجب مرسوم كاترين الثانية، أصبحت إلغوف المركز الإداري للمنطقة، وفي عام 1780 سُمح لها أن يكون لها شعار النبالة الخاص بها: تم تصوير طائر الحبارى، الذي يعشش في محيط المدينة، باللون الأخضر مجال.

تأسست منطقة إلغوف في 30 يوليو 1928، لتوحيد 5 مناطق في مقاطعة كورسك السابقة. في وقت تشكيلها، كانت مساحة منطقة إلجوفسكي تبلغ 10 آلاف و 70 مترًا مربعًا. أهم النقاط في المنطقة هي قرى بانيشي وفيتيزه وكودينتسيفو. إداريًا، تم تقسيم منطقة إلجوفسكي إلى 38 مجلسًا قرويًا. بلغ إجمالي عدد السكان حسب تعداد عام 1926 81,195 نسمة، منهم مدينة لجوف 5,715 نسمة.

ويقدر النمو السكاني السنوي بنسبة 3٪. كان هناك 213 مستوطنة و15656 أسرة في المنطقة.

في عام 1703، تبرع بيتر الأول بمساحات كبيرة من أراضي كورسك إلى هيتمان مازيبا، الذي استوطن هذه الأراضي مع الأقنان، معظمهم من روسيا الصغيرة. أثر هذا على تكوين سكان منطقة Lgov: السكان الأصليون هم الروس والأوكرانيون.

بعد خيانة مازيبا، انتقلت جميع ممتلكاته في عام 1708 إلى ألكسندر مينشيكوف المفضل لدى بيتر. بموجب مرسوم بيتر الأول بتاريخ 18 ديسمبر 1708، تم تقسيم روسيا إلى 8 مقاطعات. مقاطعة كورسك لم تكن موجودة في ذلك الوقت.

أصبحت أراضي منطقتي كورسك وبيلغورود الحديثتين جزءًا من مقاطعة كييف.

لا يقل إثارة للاهتمام عن أماكن Lgov في "القاموس الجغرافي الجديد والكامل للدولة الروسية" و "المعجم" المنشور عام 1788: - "تقع منطقة Lgov على أرض أكثر استواءً، ويبلغ طولها من الشرق إلى الغرب 58 فيرست , العرض 31 فيرست . لا توجد جبال عالية على الإطلاق، ولا غابات كبيرة، رغم أنها أكثر شيوعاً هنا في منطقة هذه المحافظة، ولا توجد بها أشجار خاصة...

الحيوانات والطيور، كما هو الحال في المناطق الأخرى، هي الأكثر تدهورًا على الإطلاق، وهو ما تم تجهيزه بشعار النبالة للمدينة في هذه المنطقة؛ البراونيز هي الماشية والطيور العادية. الأرض سوداء، وتزرع جميع أنواع الحبوب، ويأتي الحصاد 8 مرات الجاودار، 9 مرات الشوفان، 12 مرات الدخن، 6 مرات القمح، 5 مرات الحنطة السوداء والبازلاء. لقد طرحوها للبيع في مدينة سيفسك.

يوجد في المنطقة بأكملها مستوطنات الدولة والقرى النبيلة والقرى ذات الفناء الواحد: 45 قرية، 4 مستوطنات، 49 قرية، 1 مزرعة، إجمالي 204، جميعهم من الذكور وفقًا للمراجعة الرابعة (تم إجراء التعداد السكاني) في 1782 - ن.ش.) 27486 نسمة، 7 كنائس حجرية، 41 كنيسة خشبية، مع 453 كاهنًا ورجال دين.

لا توجد أديرة أو مناسك، يوجد مصنع قماش واحد، مصنع سجاد واحد، مصنع بياضات واحد، إجمالي 3 مصانع تقطير - 18، مصانع تقطير الخيول - 1، مصانع الطوب - 5، مصنع الجير - 1، مصنع الشعير - 1، وهي كلها حجرية، بإجمالي 26، 24 دكانًا، 2 دكان خبز، 4 دور رعاية، 13 دارًا للشرب، 19 حدادًا، 73 طاحونة مياه، واحدة تقودها الخيول. هناك نهران كبيران: نهر سيم الذي يتدفق على طول المنطقة، ونهر سفابا. يوجد 117 من النبلاء الأحياء في هذه المنطقة، لديهم مثل هذه الممتلكات، و43 يقيمون، منازلهم حجرية 4، خشبية 154. تحد هذه المنطقة من الشرق كورسك، ومن الشمال مع Fatezhskaya وDmitreevskaya، وRylskaya عند الظهر مع مناطق Sudzhanskaya. ".

من خلال احتلال السكان، كانت منطقة Lgovsky في ذلك الوقت تنتمي إلى منطقة ملاك الأراضي: فهم يعملون بشكل خاص في الزراعة الصالحة للزراعة وتربية الماشية وتربية النحل والبستنة جزئيًا. في وقت لاحق، ظهرت المؤسسات الصناعية أيضا.

تم بناء أول مصنع للسكر في منطقة إلجوف في النصف الأول من القرن التاسع عشر في قرية أولشانكا. "أولشانكا هي قرية في مقاطعة كورسك في منطقة إلجوفسكي، على بعد 15 فيرست من بلدة المنطقة الواقعة على نهر أولشانكا. يبلغ عدد السكان 1506 نسمة من الجنسين، 159 فناء، معمل تسخين سكر البنجر "بانينا"، حيث تم في الفترة من 1860-1861. وتم تخصيص 146.012 رطلاً من الرمال.

قبل ذلك، كان يُعتقد أن مصانع السكر لغوف وماري (بنسكي) كانت العلامات الأولى لصناعة السكر في المقاطعة. تم تشغيلهما في وقت واحد في عام 1899.

في عام 1865، تم إنشاء إدارات البريد المحلية تحت إدارات المنطقة زيمستفو.

التقسيم الإداري والسكان:

يوجد في المنطقة مدينة Lgov - مدينة التبعية الإقليمية، 8 إدارات بلدية ريفية، 91 مستوطنة ريفية. ويبلغ عدد سكان المنطقة 37.6 ألف نسمة، منهم 15.5 ألف نسمة في الريف، منهم 7.1 أصحاء، و5.3 ألف متقاعدون. يتم توزيع السكان حسب التكوين الوطني: الروس - 97.6٪، الأوكرانيون - 1.5٪، البيلاروسيون - 0.2٪. الكثافة السكانية 0.16 نسمة لكل هكتار.

منطقة لجوفسكي- وحدة إدارية إقليمية لحاكم كورسك (-) ومقاطعة كورسك (-) كجزء من الإمبراطورية الروسية، ثم (بعد الثورة) في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. وكان مركز المنطقة مدينة Lgov.

قصة

القطاع الإدراي

بحلول عام 1880، ضمت المقاطعة 18 مجلدًا:

№	أبرشية	المركز الإداري
1	بوبريكسكايا	ستريموخوف بوبريك
2	عيد الغطاس	الثيران
3	فيشنيديرفينسكايا	فيشني ديرفينكي
4	جورودينسكايا	جوردنسك
5	جوستومويسكايا	جوستوموي
6	إيفانوفسكايا	إيفانوفسكي
7	إيفنيتسكايا	إيفنيتسا
8	إزنوسكوفسكايا	إزنوسكوفو
9	كوزليانسكايا	كوزليا
10	كولباكوفسكايا	كولباكوفو
11	كونيشيفسكايا	كونيشيفكا
12	كريميانوفسكايا	كريميانو
13	نيجنيدريفينسكايا	نيجني ديرفينكي
14	نيجنيدرونييفسكايا	نيجني درونيايفو
15	أولشانسكايا	أولشانكا
16	أوجونسكايا	السرقات
17	شيبتوخوفسكايا	شيبتوخوفكا
18	شوستوفسكايا	شوستوفو

مواطنون بارزون

اكتب مراجعة عن مقال "منطقة لجوفسكي"

ملحوظات

الأدب

• لاريونوف إس.. - موسكو: مطبعة بونوماريف الحرة، 1786. - ص 93-98. - 191 ص.

• اللجنة الإحصائية المركزية بوزارة الداخلية.فولوست وأهم قرى روسيا الأوروبية. العدد 1. محافظات المنطقة الزراعية الوسطى. - اللجنة الإحصائية المركزية بوزارة الداخلية. سانت بطرسبرغ، 1880. - 413 ص.

روابط

• // القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإيفرون: في 86 مجلدًا (82 مجلدًا و4 مجلدات إضافية). - سان بطرسبرج. ، 1890-1907.

المقاطعات (اعتبارًا من 1914) مدن المقاطعات التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 10 آلاف نسمة. (1897) المدن الثانوية (اعتبارًا من عام 1914) المقاطعات الملغاة (اعتبارًا من 1914) مقاطعات الفترة السوفيتية (1920-1928) مقالات ذات صلة

هذه مسودة مقال حول التقسيم الإقليمي للإمبراطورية الروسية. يمكنك مساعدة المشروع عن طريق الإضافة إليه.

مقتطف يميز منطقة Lgov

الرجلان الموجودان على الحافة كانا محلوقين وحرسين. واحد طويل ورفيع. والآخر أسود، أشعث، عضلي، ذو أنف مسطح. أما الثالث فكان خادمًا في الشارع، يبلغ من العمر حوالي خمسة وأربعين عامًا، ذو شعر رمادي وجسم ممتلئ الجسم وممتلئ جيدًا. والرابع كان رجلاً وسيمًا جدًا، ذو لحية بنية كثيفة وعيون سوداء. أما الخامس فكان عاملاً في مصنع، أصفر اللون، نحيفًا، في الثامنة عشرة من عمره تقريبًا، ويرتدي رداء الحمام.
سمع بيير أن الفرنسيين كانوا يناقشون كيفية إطلاق النار - واحدًا تلو الآخر أو اثنين - في المرة الواحدة؟ أجاب الضابط الكبير ببرود وهدوء: "اثنان في كل مرة". كان هناك حركة في صفوف الجنود، وكان ملحوظا أن الجميع كان في عجلة من أمرهم - وكانوا في عجلة من أمرهم ليس كما هم في عجلة من أمرهم لفعل شيء مفهوم للجميع، ولكن كما هم في عجلة من أمرهم للانتهاء مهمة ضرورية ولكنها غير سارة وغير مفهومة.
اقترب مسؤول فرنسي يرتدي وشاحًا من الجانب الأيمن من صف المجرمين وقرأ الحكم باللغتين الروسية والفرنسية.
ثم اقترب زوجان من الفرنسيين من المجرمين، وبأمر من الضابط، أخذوا اثنين من الحراس الذين كانوا يقفون على الحافة. توقف الحراس، الذين يقتربون من المركز، وأثناء إحضار الأكياس، نظروا بصمت حولهم، حيث ينظر الحيوان الجريح إلى صياد مناسب. ظل أحدهم يعبر نفسه، والآخر خدش ظهره وقام بحركة بشفتيه مثل الابتسامة. بدأ الجنود، مسرعين بأيديهم، في تعصيب أعينهم ووضع أكياس عليهم وربطهم على عمود.
خرج اثنا عشر رجلاً يحملون بنادق من خلف الصفوف بخطوات ثابتة وثابتة وتوقفوا على بعد ثماني خطوات من الموقع. ابتعد بيير حتى لا يرى ما سيحدث. وفجأة سمع صوت اصطدام وزئير بدا لبيير أعلى من أفظع قصف الرعد ونظر حوله. كان هناك دخان، وكان الفرنسيون ذوو الوجوه الشاحبة والأيدي المرتجفة يقومون بشيء ما بالقرب من الحفرة. أحضروا الاثنين الآخرين. وبنفس الطريقة، وبنفس العيون، نظر هذان الاثنان إلى الجميع، عبثًا، بأعينهم فقط، بصمت، يطلبان الحماية، وعلى ما يبدو، لا يفهمان أو يصدقان ما سيحدث. لم يستطيعوا أن يصدقوا، لأنهم وحدهم يعرفون ما هي حياتهم بالنسبة لهم، وبالتالي لم يفهموا ولم يعتقدوا أنه يمكن أخذها منهم.
أراد بيير ألا ينظر وابتعد مرة أخرى؛ ولكن مرة أخرى، كما لو أن انفجارًا رهيبًا ضرب أذنيه، ومع هذه الأصوات رأى دخانًا ودماء شخص ما ووجوه الفرنسيين الشاحبة والخائفة، الذين كانوا يفعلون شيئًا ما مرة أخرى في الموقع، ويدفعون بعضهم البعض بأيدٍ مرتجفة. نظر بيير حوله وهو يتنفس بصعوبة وكأنه يسأل: ما هذا؟ كان السؤال نفسه موجودًا في كل النظرات التي قابلتها أنظار بيير.
على كل وجوه الروس، على وجوه الجنود والضباط الفرنسيين، الجميع دون استثناء، قرأ نفس الخوف والرعب والصراع الذي كان في قلبه. "من يفعل هذا على أي حال؟ كلهم يعانون مثلي من؟ من؟" - تومض في روح بيير للحظة.
– Tirailleurs du 86 me، en avant! [رماة الـ 86، إلى الأمام!] - صاح أحدهم. أحضروا الخامس الذي يقف بجانب بيير - وحده. لم يفهم بيير أنه تم إنقاذه، وأنه تم إحضاره هو وكل شخص آخر إلى هنا فقط لحضور الإعدام. مع الرعب المتزايد باستمرار، لا يشعر بالفرح ولا السلام، نظر إلى ما كان يحدث. أما الخامس فكان عاملاً في مصنع يرتدي عباءة. لقد لمسوه للتو عندما قفز مرة أخرى في حالة رعب وأمسك بيير (ارتجف بيير وانفصل عنه). ولم يتمكن عامل المصنع من الذهاب. لقد جروه تحت ذراعيه، وصرخ بشيء ما. ولما أحضروه إلى العمود صمت فجأة. كان الأمر كما لو أنه فهم فجأة شيئا ما. إما أنه أدرك أنه كان من العبث الصراخ، أو أنه كان من المستحيل أن يقتله الناس، لكنه وقف في المنصب، في انتظار الضمادة مع الآخرين، ومثل حيوان مصاب بالرصاص، ينظر حوله بعيون مشرقة .
لم يعد بإمكان بيير أن يأخذ على عاتقه الابتعاد وإغلاق عينيه. وصل فضوله وإثارة الحشد بأكمله في جريمة القتل الخامسة إلى أعلى درجة. تمامًا مثل الآخرين، بدا هذا الخامس هادئًا: فقد لف رداءه حوله وخدش إحدى قدميه العارية بالأخرى.
وعندما بدأوا في تعصيب عينيه، قام بتقويم العقدة التي كانت تجرحه على مؤخرة رأسه؛ بعد ذلك، عندما وضعوه على العمود الملطخ بالدماء، سقط للخلف، وبما أنه شعر بالحرج في هذا الوضع، فقد قام بتقويم نفسه، ووضع ساقيه بالتساوي، وانحنى بهدوء. لم يرفع بيير عينيه عنه، ولم يفوت أدنى حركة.
لا بد أن الأمر قد سمع، وبعد الأمر لا بد أن تكون طلقات ثماني بنادق قد سمعت. لكن بيير، بغض النظر عن مقدار ما حاول أن يتذكره لاحقا، لم يسمع أدنى صوت من الطلقات. لقد رأى فقط كيف، لسبب ما، سقط عامل المصنع فجأة على الحبال، وكيف ظهر الدم في مكانين، وكيف تفككت الحبال نفسها، من ثقل الجسم المعلق، وأخفض عامل المصنع رأسه بشكل غير طبيعي ولوى رجله وجلس. ركض بيير إلى هذا المنصب. لم يكن أحد يعيقه. كان الناس الخائفون والشاحبون يفعلون شيئًا ما حول أرضية المصنع. كان الفك السفلي لرجل فرنسي عجوز ذو شارب يرتعش وهو يفك الحبال. نزل الجسد. قام الجنود بسحبه بشكل محرج وعلى عجل إلى خلف العمود وبدأوا في دفعه إلى الحفرة.
من الواضح أن الجميع كانوا يعرفون بلا شك أنهم مجرمون ويحتاجون إلى إخفاء آثار جريمتهم بسرعة.
نظر بيير إلى الحفرة ورأى أن عامل المصنع كان مستلقيًا هناك وركبتيه مرفوعتين بالقرب من رأسه وكتفه أعلى من الأخرى. وهذا الكتف متشنج، سقط بالتساوي وارتفع. لكن مجارف التراب كانت تتساقط بالفعل على كل أنحاء جسدي. صرخ أحد الجنود بغضب ووحشية وألم على بيير ليعود. لكن بيير لم يفهمه ووقف في المركز ولم يطرده أحد.
عندما امتلأت الحفرة بالكامل بالفعل، سمع الأمر. تم نقل بيير إلى مكانه، والقوات الفرنسية، التي كانت تقف أمام جانبي العمود، استدارت نصف دورة وبدأت في السير عبر العمود بخطوات محسوبة. وركض أربعة وعشرون رجلاً مسلحين ببنادق فارغة، واقفين في وسط الدائرة، إلى أماكنهم بينما مرت السرايا بجانبهم.