ما الأصوات التي تمثلها الحروف الإنجليزية؟الجدول. حروف العلة من الأبجدية الإنجليزية مع النسخ والنطق الروسي

عند البدء في تعلم اللغة الإنجليزية، يهمل الكثيرون دراسة النسخ، معتبرين أنها مضيعة للوقت لا طائل من ورائها. ومع ذلك، النطق الصحيح هو أحد الأهداف الرئيسية في تعلم لغة أجنبية.

من أين أبدا؟

نطق الأصوات الفردية. الكلمات في اللغة الإنجليزيةتتم قراءتها بشكل مختلف عن كتابتها، لذا فإن تعلم النسخ سيكون الطريقة الأكثر فعالية لتعلم اللغة. من أجل التعلم أصوات الانجليزيةبشكل مستقل، يوصى بدراسة كل صوت في اللغة الإنجليزية على حدة.

جميع أصوات اللغة الإنجليزية

أسباب تعلم أصوات اللغة الإنجليزية

1. عند دراسة النسخ، تتعلم قواعد القراءة. بعد تحليل حوالي مائة كلمة فقط، ستتمكن من بناء سلاسل منطقية وتحديد الأنماط الأساسية لنطق الأصوات. وبمرور الوقت، ستتمكن من نطق الكلمات بشكل صحيح دون بذل الكثير من الجهد. دراسة القواعد لا تستبعد الحاجة إلى الاستماع إلى الكلام باللغة الإنجليزية. من المهم تطوير الذاكرة السمعية والبصرية.
2. من خلال القراءة بصوت عال يمكنك تحسين مهارات النطق الخاصة بك. سيصبح عدم النطق الصحيح عقبة أمام التغلب على حاجز اللغة، وفي المستقبل سوف يتسبب في تطوير مجمع الاتصالات. نطق غير صحيحيمكن تغيير معنى كلمة أو جملة.

ترتيل.عند العمل على التجويد، من المهم الاستماع إلى الكلام الأجنبي. استخدم الدروس الصوتية بانتظام في تدريبك، وكررها بعد السماعة، وحاول أن تشعر بالتنغيم. حفظ القصائد والحوارات القصيرة. لكي تسمع نفسك من الخارج، استخدم مسجل الصوت، ثم اعمل على تصحيح أخطائك.

أصوات اللغة الإنجليزية- هذا موضوع صعب وضخم للغاية ويتطلب منك المثابرة والصبر. لكي تتمكن من إتقان هذا المستوى بسهولة وسرعة أكبر، أقترح عليك العمل معه الأصوات الإنجليزية في الجدول. إذا كنت تتذكر، هناك 44 صوتًا في نظام النطق البريطاني، وسنعمل معهم. يمكن العثور على خصوصيات النطق الأمريكي في مقال منفصل. للراحة، يتم تقسيم الجدول إلى كتل نظرية منفصلة، ​​والتي تخبرك بكيفية نطق صوت معين بشكل صحيح.

قبل البدء بالعمل تأكد من قراءة المعلومات التالية:

اللغة الإنجليزية البريطانية بها 44 صوتًا:

24 الحروف الساكنة:

• مقترنة ومصوتة وغير مصوتة:
  /b/-/p/، /z/-/s/، /d/-/t/، /v/-/f/، /dʒ/-/tʃ/، /ʒ/-/ʃ/، /ð /-/θ/، /ز/-/ك/
• غير مزاوج، معبرًا ولا صوت له:
  /l/، /m/، /n/، /j/، /r/، /w/، /h/، /ŋ/

مع الأصوات الساكنة، كل شيء أكثر أو أقل وضوحا: مقترن - غير مقترن، معبر - بلا صوت. نحن نعرف عن هذه الفئات من الدورة المدرسية حول صوتيات اللغة الروسية. نحن نعلم أيضًا أن الحروف الساكنة في اللغة الروسية يمكن أن تكون ناعمة وصعبة. في اللغة الإنجليزية لا يوجد مفهوم ليونة وصلابة الأصوات الساكنة. هناك مفهوم الحنك - تليين الحروف الساكنة قبل بعض حروف العلة، وذلك برفع مؤخرة اللسان إلى الحنك الصلب. ما هو بالضبط الفرق؟ الشيء هو أن نعومة وصلابة الأصوات الساكنة في اللغة الروسية تؤثر على المعنى الدلالي للكلمة. يقارن: "فارغ" - "السماح"، "الخروج" - "الرائحة الكريهة"، "الوزن" - "الكل".في اللغة الإنجليزية، لا يؤثر تليين الأصوات الساكنة على معنى الكلمات، ولكنه فقط نتيجة لتغير ميكانيكي في الصوت أثناء تدفق الكلام.

20 حروف العلة:

• مغلقة وطويلة وقصيرة:
  /أناː/، /ɪ/، /uː/، /ʊ/
• متوسطة مفتوحة وطويلة وقصيرة:
  /ه/، /ɜː/، /ə/، /ɔː/
• مفتوحة وطويلة وقصيرة:
  /æ/, /ʌ/, /ɑː/, /ɒ/
• الإدغامات:
  /eɪ/، /aɪ/، /ɔɪ/، /aʊ/، /əʊ/، /ɪə/، /eə/، /ʊə/

مع حروف العلة يكون الأمر أكثر تعقيدًا بعض الشيء: مغلق، مفتوح، منتصف مفتوح. عن ماذا يتكلم؟ حول موضع اللسان في تجويف الفم. عند نطق حروف العلة المفتوحة، يكون اللسان منخفضًا في الفم ولا يلمس الحنك. انطق الصوت الروسي /a/ وهو مفتوح، ولاحظ أن اللسان يقع في مستوى منخفض من الفم. عند نطق حروف العلة المغلقة، يكون اللسان قريبًا جدًا من الحنك. انطق الصوت الروسي / и / وهو مغلق، ولاحظ أن اللسان ينحني في الظهر مثل القطة، ويكاد الظهر يلامس الحنك الصلب. عند النطق بالكلمات المفتوحة المتوسطة، يأخذ اللسان وضعية متوسطة. انطق الصوت الروسي /e/ وهو مفتوح في المنتصف وتذكر موضع اللسان. حروف العلة الطويلة والقصيرة. عن ماذا يتكلم؟ حول مدة نطق الصوت. الأصوات الطويلة تدوم لفترة أطول من الأصوات القصيرة. خط طول الصوت في النسخ باللغة الإنجليزيةيشار إليها كعلامة النقطتين، تليها علامة الصوت /iː/، /ɜː/، /ɑː/، /ɔː/. الإدغامات. ما هذا؟ وهو صوت يتكون من حرفين متحركين، العنصر الأول من الأصوات المدغمة، والثاني ضعيف. حسنًا، الآن يمكنك البدء في العمل الأصوات الإنجليزية في الجدول.

/æ/	نفتح فمنا لكي ننطق الصوت الروسي /a/، ولكن في نفس الوقت ننطق الصوت /e/. لتجنب أخطاء مثل الصوت الروسي /e/، يجب عليك فتح فمك على نطاق أوسع، مع بقاء طرف اللسان عند الأسنان السفلية. وفي حالة وجود خطأ مثل الصوت الروسي /a/، عليك أن تضغط بطرف لسانك على أسنانك السفلية وتفتح فمك بشكل أوسع. (مفتوحة، قصيرة)
/ɪ/	نفتح فمنا لكي ننطق الصوت الروسي /и/، ولكن في نفس الوقت نحاول نطق الصوت /ы/. لتجنب أخطاء مثل الصوت الروسي /и/، لا يجب أن ترفع لسانك عاليًا جدًا، بل تحتاج إلى سحبه للخلف قليلاً وتقصير الصوت. إذا قمت بخطأ مثل اللغة الروسية /ы/، فيجب عليك تحريك لسانك للأمام ومد شفتيك وتقصير الصوت قدر الإمكان. (مغلق، قصير)
/ه/	نحن ننطق الكلمات الروسية "الطباشير"، "المسخن"، "الجذع"، "الأرز". نتذكر كيف يبدو الحرف "e" عند نطقه في هذه الكلمات ونستخدمه كصوت /e/ باللغة الإنجليزية. إذا ارتكبت خطأ مثل اللغة الروسية /e/، فيجب أن تفتح فمك بشكل أقل، وتمد شفتيك قليلاً وتحريك لسانك للأمام. (متوسطة مفتوحة، قصيرة)
/ɒ/	نحن ننطق الصوت الروسي /o/، لكن لا نمد شفاهنا إلى الأمام. في حالة وجود خطأ مثل /o/ الروسي، يجب عليك فتح فمك على نطاق أوسع، وخفض لسانك إلى الأسفل، وتقريب شفتيك، ولا تسحبهما للأمام وتقصر الصوت قليلاً. (مفتوحة، قصيرة)
/ʊ/	نحن ننطق الصوت الروسي / у /، ولكن في نفس الوقت نقوم بتقويس الجزء الخلفي من لساننا، ونكاد نلمس الحنك الصلب به ولا نمد شفاهنا للأمام. الشفاه مستديرة قليلاً. في حالة وجود خطأ مثل حرف العلة الروسي /у/ وهو صوت مفتوح، نقوم بمراقبة وضعية اللسان مع التأكد من إغلاق الصوت وعدم مد الشفاه للأمام. (مغلق، قصير)
/ب/	إنها تتوافق عمليا مع الصوت الروسي /ب/، ولكن عند نطقها في نهاية الكلمة، على عكس الصوت الروسي، فإنها لا تصم الآذان عمليا. قارن بين "البلوط" - /dup/ و"Bob" - /bob/.
/ع/	وهو مشابه للصوت الروسي /p/، ولكن نطقه أكثر مملة. يتم إنتاج الصوت الباهت عن طريق الطموح. أي أن فتح الشفاه يبدو كأنه زفير، ولا يحدث مع انفجار. الصوت يشبه إلى حد ما /pf/ أو /ph/. بالإضافة إلى ذلك، في نهاية الكلمات، تبدو اللغة الإنجليزية /p/ قوية، ولا تضعف مثل /p/ الروسية.
/ز/	إنه مشابه للصوت الروسي /g/، لكنه يبدو أقل رنانًا في بداية الكلمات ولا يصم الآذان عمليًا في نهاية الكلمات.
/ك/	وهو يشبه الصوت الروسي /k/، ولكنه يبدو أكثر نشاطًا ويتم نطقه بالطموح. الصوت يشبه إلى حد ما /kf/ أو /kh/.
/د/	ننطق الصوت الروسي /د/ ولكن في نفس الوقت لا نلمس الأسنان العلوية بطرف اللسان بل نضعها على الحويصلات الهوائية (درنات على الحنك الصلب خلف الأسنان العلوية). على عكس الحرف الساكن الروسي /d/، فإن الحرف الإنجليزي /d/ في نهاية الكلمات يصم الآذان جزئيًا.
/ر/	ننطق الصوت الروسي /t/، لكن في نفس الوقت لا نلمس الأسنان العلوية بطرف اللسان، بل نضعها على الحويصلات الهوائية (درنات على الحنك الصلب، خلف الأسنان العلوية). الحرف الساكن الإنجليزي /t/ أقوى من الحرف الروسي /t/ ويتم نطقه بالشفط. الصوت الناتج يشبه إلى حد ما /tf/ أو /th/.
/ن/	ننطق الصوت الروسي /ن/ ولكن في نفس الوقت لا نلمس الأسنان العلوية بطرف اللسان بل نضعها على الحويصلات الهوائية (درنات على الحنك الصلب خلف الأسنان العلوية).
/ح/	وهو يشبه الصوت الروسي /x/، ولكن لا ينطق بقوة مع انفجار، بل هو مجرد زفير خفيف. يحدث فقط قبل حروف العلة. إذا قمت بخطأ مثل اللغة الروسية /x/، فيجب عليك إضعاف الحرف الساكن حتى تزفر بخفة.

خنزير، حيوان أليف، وضع، وعاء، مقلاة - /pɪɡ/، /pet/، /ˈpʊt/، /pɒt/، /pæn/

كبير، بن، كتاب، مستنقع، حظر - /bɪɡ/، /ben/، /bʊk/، /bɒɡ/، /bæn/

حفر، وكر، غطاء محرك السيارة، كلب، سيئة - /dɪɡ/، /den/، /hʊd/، /dɒɡ/، /bæd/

نصيحة، عشرة، أخذت، أعلى، اضغط - /ˈtɪp/، /ten/، /tʊk/، /tɒp/، /tæp/

الحصول على، أزعج، جيد، الله، فجوة - /ˈɡet/، /ɡɪɡ/، /ɡʊd/، /ɡɒd/، /ɡæp/

كيت، كين، كوك، سمك القد، كاب - /kɪt/، /ken/، /kʊk/، /kɒd/، /kæp/

نيك، صافي، زاوية، ليس، نات - /nɪk/، /net/، /nʊk/، /nɒt/، /næt/

ضرب، دجاجة، خطاف، حار، لحم خنزير - /hɪt/، /hen/، /hʊk/، /hɒt/، /hæm/

لا تحاول العمل على كل شيء دفعة واحدة. نعم، لن تتمكن من القيام بذلك، حيث أن مقدار العمل مع الأصوات مصمم لعدة ساعات فلكية، على الأقل. اعمل على النظرية في كتل، وتأكد من إكمال التمارين في نهاية الكتلة. الشيء الرئيسي في تعلم اللغة هو الانتظام. من الأفضل العمل لمدة 15-20 دقيقة يوميًا بدلاً من 2-3 ساعات مرة واحدة في الأسبوع.

انتبه إلى نطق أصوات الحروف المتحركة الطويلة ونطق الأصوات الساكنة التي ليس لها نظائرها في اللغة الروسية.

/ɑː/	نحن ننطق الصوت الروسي /a/، ولكن في نفس الوقت نقوم بسحب طرف اللسان بعيدًا عن الأسنان السفلية إلى الخلف قدر الإمكان، دون إجهاد شفاهنا. إذا ارتكبت خطأً مثل /a/ بالروسية، فيجب عليك سحب لسانك إلى الخلف وإطالة حرف العلة قليلاً وعدم فتح فمك على نطاق واسع. (مفتوحة، طويلة)
/ɔː/	نحن ننطق الصوت الروسي /o/، ولكن في نفس الوقت نقوم بسحب طرف اللسان بعيدًا عن الأسنان السفلية إلى الخلف قدر الإمكان، دون إجهاد شفاهنا أو سحبها للأمام. إذا ارتكبت خطأً مثل /o/ بالروسية، فيجب أن تسعى جاهدة للحصول على نطق أكثر انفتاحًا ولا تسحب شفتيك للأمام. بالمقارنة مع اللغة الإنجليزية /ɑː/، فإن الصوت /ɔː/ أقل انفتاحًا. (مفتوحة، طويلة)
/شː/	نحن ننطق الصوت الروسي / у /، ولكن في نفس الوقت لا نمد شفاهنا للأمام، بل نلتف حول شفاهنا، لكن لا نشدها. أثناء عملية نطق الصوت /u:/، نقوم بسحب طرف اللسان بعيدًا عن الأسنان السفلية إلى الخلف قدر الإمكان. في حالة وجود خطأ مثل الروسية /у/، يجب عليك أولاً التأكد من أن الشفاه مستديرة، ولكن لا يتم سحبها للأمام. (مغلق، طويل)
/ل/	ننطق الصوت الروسي /l/ ولكن في نفس الوقت نضع طرف اللسان على الحويصلات الهوائية (درنات على الحنك الصلب). الصوت الإنجليزي /l/ له صوتان: يبدو الصوت الصعب (في نهاية الكلمات وقبل الحروف الساكنة) أكثر ليونة من الصوت الروسي الصعب /l/ الصوت الناعم (قبل حروف العلة وقبل الحرف الساكن /j/) يبدو أصعب من الصوت الروسي الناعم /l"/
/م/	ننطق الصوت الروسي /m/، ولكن في نفس الوقت نقوم بشد شفاهنا أكثر.
/ ص /	نحن نستعد لنطق الصوت الروسي /zh/ ولكن في نفس الوقت نحاول نطق الصوت الروسي /r/. ولنطق الصوت بشكل صحيح نتأكد من أن طرف اللسان يقع خلف الحويصلات الهوائية (درنات على الحنك الصلب)، لكنه لا يلمسها، ويظل متوترا بلا حراك.
/ث/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. يشبه بشكل غامض الصوت الروسي /ua/. لنطق هذا الصوت بشكل صحيح، نمد شفاهنا إلى الأمام كما في نطق الصوت الروسي /у/، بينما تكون الشفاه متوترة ومستديرة، في هذا الوضع نحاول نطق الصوت الروسي /v/ بسرعة. في حالة وجود خطأ مثل /v/ الروسي، تأكد من عدم ملامسة الشفة السفلية للأسنان العلوية والشفة العلوية. في حالة حدوث خطأ مثل اللغة الروسية /ы/، فإننا نجهد وندور شفاهنا أكثر.
/ŋ/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. ولنطق هذا الصوت بشكل صحيح نضغط مؤخرة اللسان على الحنك الرخو ونحاول نطق الصوت الروسي /n/. في حالة وجود خطأ مثل /n/ الروسي، افتح فمك بشكل أوسع وتأكد من أن طرف اللسان لا يمس الأسنان العلوية أو الحويصلات الهوائية، بل يقع في جذور الأسنان السفلية.
/الخامس/	يتوافق تقريبًا مع الصوت الروسي /v/. اللغة الإنجليزية /v/ تبدو أضعف من اللغة الروسية /v/، ولكن في نهاية الكلمات لا تصم الآذان عمليا.
/F/	يتوافق تقريبًا مع الصوت الإنجليزي /f/. اللغة الإنجليزية /f/ تبدو أقوى من اللغة الروسية /f/، خاصة في نهاية الكلمات
/ض/	يتوافق تقريبًا مع الصوت الروسي /z/. لكنه يبدو أضعف. في نهاية الكلمات لا يصم الآذان تقريبًا.
/س/	يتوافق تقريبًا مع الصوت الروسي /s/. لكنه يبدو أكثر نشاطا بكثير.
/ð/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. ولكي ننطق هذا الصوت بشكل صحيح نضع طرف اللسان بين الأسنان الأمامية العلوية والسفلية ونحاول نطق الصوت الروسي /z/. في نهاية الكلمات، يكون هذا الحرف الساكن الإنجليزي غير معبر تقريبًا. وفي حالة وجود خطأ مثل /з/ الروسي، فإننا نتأكد من عدم اختباء طرف اللسان خلف الأسنان. في حالة وجود خطأ مثل /d/ الروسي، يجب التأكد من عدم ضغط اللسان على الأسنان العلوية، ويجب أن تكون هناك فجوة صغيرة بين طرف اللسان والأسنان العلوية. في حالة وجود خطأ مثل الروسية /v/، تأكد من خفض الشفة السفلية.
/θ/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. ولكي ننطق هذا الصوت بشكل صحيح نضع طرف اللسان بين الأسنان الأمامية العلوية والسفلية ونحاول نطق الصوت الروسي /s/. وفي حالة وجود خطأ مثل /s/ الروسي، تأكد من عدم اختباء طرف اللسان خلف الأسنان. في حالة وجود خطأ مثل /t/ الروسي، يجب التأكد من عدم ضغط اللسان على الأسنان العلوية، ويجب أن تكون هناك فجوة صغيرة بين طرف اللسان والأسنان العلوية. في حالة وجود خطأ مثل /f/ الروسي، تأكد من خفض الشفة السفلية.

قبرة، نظرة، الشفاه، الماضي - /lɑːk/، /lʊk/، /lɪps/، /lɑːst/

المزاج، القمر، القناع، الصاري - /muːd/، /muːn/، /mɑːsk/، /mɑːst/
وقح، أحمر، صخري، غرفة - /ruːd/، /red/، /rɒk/، /ruːm/
ماذا، متى، حسنًا، صوف - /ˈwɒt/، /wen/، /wel/، /wʊl/
الغناء، بالوعة، غمزة، الوردي - /sɪŋ/، /sɪŋk/، /wɪŋk/، /pɪŋk/
الرمز البريدي، الزنك، زينغ، حديقة الحيوان - /zɪp/، /ˈzɪŋk/، /zɪŋ/، /zuː/
حريري، السباحة، المرضى، قريبا - /ˈsɪlki/، /swɪm/، /sɪk/، /suːn/
مزهرية، فودو، سترة، واسعة - /vɑːz/، /ˈvuː.duː/، /vest/، /vɑːst/
مزرعة ، أحمق ، طعام ، سريع - /fɑːm/، /fuːl/، /fuːd/، /fɑːst/
رقيق، فكر، تهديد، سرقة - /θɪn/، /ˈθɪŋk/، /θret/، /θeft/
هذا، إذن، هم - /ðɪs/، /ði:/، /ðen/، /ðəm/
أربعة، مخزن، شوكة، باب - /fɔː/، /stɔː/، /fɔːk/، /dɔː/

إذا كنت تقرأ هذه السطور، فهذا يعني أنك قد انتهيت من أول كتلتين ونجحت في إتقان ما يصل إلى 50٪ من هذا الموضوع الصعب. أرجو أن تتقبلوا تهنئتي ودعني أشيد بكم على اجتهادكم وعملكم الجاد وصبركم! بعد كل شيء، هذه هي الصفات التي ستقودك إلى الانتصار على طريق إتقان اللغة الإنجليزية. بدء العمل على الكتلة الثالثة الأصوات الإنجليزية في الجدولولا تنس أن "التكرار أم التعلم". لذلك تأكد من العودة إلى الكتل المكتملة ولا تتكاسل في تكرارها!

انتبه إلى نطق الصوت المحايد /ə/، وحروف العلة الطويلة، والإدغامات.

/ə/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. نحن ننطق الكلمات الروسية "mint"، "guys"، "volodya"، صوت الحرف "ya" في هذه الكلمات يشبه بشكل غامض الصوت الإنجليزي /ə/، فقط يبدو غير مضغوط، ضعيف، غير واضح، غير محسوس تقريبًا. في حالة وجود خطأ مثل الروسية غير المضغوطة /a/ كما في كلمة "الصيف" - /l"`et أ/، رفع اللسان كله إلى الحنك الصلب. (متوسطة مفتوحة، قصيرة)
/ɜː/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. نحن ننطق الكلمات الروسية "plait"، "bloom"، "chalk"، صوت الحرف "е" في هذه الكلمات يشبه بشكل غامض الصوت الإنجليزي /з:/. عند نطق هذا الصوت نتأكد من أن طرف اللسان عند الأسنان السفلية، وأن تبقى المسافة بين الأسنان العلوية والسفلية صغيرة، ولا نمد شفاهنا، بل نحقق وضعها المحايد. (متوسطة مفتوحة، طويلة)
/أنا/	إنه يشبه بشكل غامض الصوت الروسي لـ "ii" في الكلمات "قوي" و"ملحوظ" و"نادر". صوت ذو مستويين، أي. يبدو غير متجانس في المواقف الأولية والنهائية. في الوضع الأولي، يكون اللسان في مقدمة الفم، ويلامس طرف اللسان الأسنان السفلية، ويرتفع الجزء الأوسط من اللسان عالياً إلى الحنك الصلب، وتمتد الشفاه إلى حد ما. أثناء عملية النطق، يتحرك اللسان من الوضع السفلي والمدفوع للخلف إلى الوضع الأعلى والأمام. (مغلق، طويل)
/هɪ/	إنه يذكرنا قليلاً بالصوت الروسي "مرحبًا" في الكلمات "أكثر جرأة" و"أكثر بهجة" و"إحماء". جوهر الإدغام هو صوت حرف العلة القصير المنتصف المفتوح /e/. بعد نطق النواة، يقوم اللسان بحركة تصاعدية طفيفة في اتجاه الصوت /ɪ/، دون أن يكتمل تكوينه. لا ينبغي السماح بنطق صوت مثل اللغة الروسية /th/. (إدغام)
/أʊ/	يذكرنا قليلاً بالصوت الروسي "ay" في الكلمات "round" و "bounty". في حالة وجود خطأ مثل الروسية /ay/ نتأكد من أن العنصر الثاني يبدو غير مضغوط ومضعف. (إدغام)
/eə/	جوهر الإدغام هو حرف العلة الإنجليزي القصير المفتوح /e/، والعنصر الثاني هو حرف العلة الإنجليزي غير المضغوط /ə/. (إدغام)
/ʒ/	ننطق الصوت الروسي /zh/ ولكن في نفس الوقت نخفف صوته.
/ʃ/	ننطق الصوت الروسي /sh/ ولكن في نفس الوقت نخفف صوته.
/ي/	وهو مشابه للصوت الروسي /й/، ولكن نطقه أضعف.

المتعة، الكنز، التدبير، الترفيه - /ˈpleʒə/، /ˈtreʒə/، /ˈmeʒə/، /ˈleʒə/
ينبغي، يهز، عار، قميص - /ʃʊd/، /ʃeɪk/، /ʃeɪm/، /ʃɜːt/
نعم، ومع ذلك، أنت - /jes/، /jet/، /ju/، /jə/
عالم، عمل، سمع، كلمة، طائر - /wɜːld/، /ˈwɜːk/، /hɜːd/، /ˈwɜːd/، /bɜːd/
أبدًا، أبدًا، حمى، نهر - /ˈnevə/, /ˈevə/, /ˈfiːvə/, /ˈr.və/
البحر، تناول الطعام، اللحم البقري، هذه، الفاصوليا - /siː/، /iːt/، /biːf/، /ðiːz/، /biːnz/
البقاء، مهلا، اللعب، الكراهية، لعبة - /steɪ/، /heɪ/، /ˈpleɪ/، /heɪt/، /ɡeɪm/
كيف، الآن، حول، دائري، أرضي - /ˈhaʊ/، /naʊ/، /əˈbaʊt/، /ˈraʊnd/، /ɡraʊnd/
ارتداء، شعر، لاعب، إصلاح، ملكهم - /weə/، /heə/، /ˈpleɪə/، /rɪˈpeə/، /ðeəz/

مرحا! عليك أن تتقن الكتلة الأخيرة الأصوات الإنجليزية في الجدول. هذا يعني أنك ستبدأ قريبًا في قراءة النسخ بسهولة كلمات انجليزيةفي القاموس وابدأ بهم عمل مستقلفي مكتبة الكلمات الخاصة بنا، والتي تم إنشاؤها من أجلك لتطوير وتوسيع مفرداتك.

انتبه إلى النطق صوت قصير/ʌ/، الإدغامات، الأصوات الساكنة التي ليس لها نظائرها في اللغة الروسية.

/دʒ/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. يذكرنا قليلاً بالصوت الروسي "dzh". ومن أجل تجنب أخطاء مثل حرف "j" الروسي، نتأكد من أن كلا المكونين يبدوان معًا وليس بشكل منفصل كما في الكلمات "jam" و"jazz". استعد لنطق الصوت الروسي /ch/، ولكن في نفس الوقت انطق "dzh".
/تʃ/	إنه يشبه الصوت الروسي /ch/، لكنه يبدو أصعب.
/ʌ/	انطق الصوت الروسي /a/، ولكن في نفس الوقت اسحب لسانك للخلف، وحافظ على فمك نصف مفتوح وشفتيك محايدة. في حالة وجود خطأ مثل /a/ الروسي، يجب عكس اللغة. اللغة الإنجليزية /ʌ/ تبدو أقصر من اللغة الروسية /a/. (مفتوحة، قصيرة)
/أɪ/	يذكرنا قليلاً بالصوت الروسي لـ "ai" في كلمتي "الجنة" و"المقاطعة". في حالة وجود خطأ مثل /ai/ الروسي، نتأكد من أن العنصر الثاني يبدو غير مضغوط ومضعف. (إدغام)
/ɔɪ/	يذكرنا قليلاً بالصوت الروسي لـ "oy" في الكلمات "قتال" و "بطل". نواة الإدغام هي شيء يقع بين فترة طويلة /ɔː/ وقصيرة /ɒ/. في حالة وجود خطأ مثل /oy/، يجب جعل العنصر الأول من الإدغام أكثر انفتاحًا، وإضعاف العنصر الثاني. (إدغام)
/əʊ/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. قلب الإدغام قريب في الصوت من اللغة الإنجليزية /з:/. بعد نطق النواة، يقوم اللسان بحركة صعودية طفيفة ويتحرك للخلف في اتجاه النطق [ʊ]. في حالة وجود خطأ مثل اللغة الروسية /оу/، فإننا لا نمد شفاهنا إلى الأمام. في حالة وجود خطأ مثل اللغة الروسية /eu/، فإننا لا نمد شفاهنا، بل نقوم بتقريبها. (إدغام)
/ɪə/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. جوهر الإدغام هو حرف العلة القصير /ɪ/. بعد نطق النواة يتحرك اللسان نحو المركز في اتجاه /ə/. لتجنب أخطاء مثل اللغة الروسية /ia/، نتأكد من إضعاف صوت العنصر الثاني للإدغام. (إدغام)
/ʊə/	لا يوجد صوت مماثل في اللغة الروسية. جوهر الإدغام هو حرف العلة القصير /ʊ/. بعد نطق النواة يتحرك اللسان نحو المركز في اتجاه /ə/. لتجنب أخطاء مثل /ua/ الروسية، لا نلتف أو نبرز شفاهنا للأمام، ونتأكد من ضعف العنصر الثاني من الإدغام. (إدغام)

إبريق، هرول، جوهرة، جنرال، جيب - /dʒʌɡ/، /dʒɒɡ/، /dʒem/، /ˈdʒenrəl/، /dʒiːp/
صندوق، كرسي، سلسلة، اختر، رخيص - /tʃest/، /tʃeə/، /tʃeɪn/، /tʃuːz/، /tʃiːp/
لماذا، ربطة عنق، شراء، طيران - /waɪ/، /taɪ/، /baɪ/، /flaɪ/
صبي، لعبة، فرح، صوت، توظيف - /ˌbɔɪ/، /tɔɪ/، /dʒɔɪ/، /vɔɪs/، /ɪmˈplo.ɪ/
قريب، عزيزي، بيرة، هنا، ترس - /nɪə/، /dɪə/، /bɪə/، /hɪə/، /ɡɪə/
نقي، أكيد، جولة، علاج، إغراء - /pjʊə/، /ʃʊə/، /tʊə/، /kjʊə/، /lʊə/
كوب، جوز، قدح، شمس، برعم - /kʌp/، /nʌt/، /mʌɡ/، /sʌn/، /bʌd/

تهانينا على إكمالك بنجاح الأصوات الإنجليزية في الجدول! يمكنك الآن الانتقال إلى إتقان المرحلة الثانية في تعلم صوتيات اللغة الإنجليزية. وهي تعلم قواعد ضغط الكلمات وقواعد الكوبولا وتقليل الأصوات والتي سيتم مناقشتها في مقالتنا القادمة

بدت وكأنها غابة لا يمكن اختراقها مع 26 حيوانًا مفترسًا خطيرًا يختبئون في البراري. ومع ذلك، من المحتمل الآن أن تقوم بتسمية جميع الحروف ووضعها بالترتيب الصحيح بسهولة، وستعرض أيضًا العديد من الحقائق التي لا يعرفها كل عالم فقه اللغة.

بعد قراءة هذا المقال سيتم نقل موضوع النسخ والنطق باللغة الإنجليزية من غرفة الخوف إلى غرفة الضحك. اليوم في البرنامج:

التخلص من الخوف من القراءة وتعلم الرموز الرسومية
. التعارف وحفظ وتعلم الإدغامات والحروف المتحركة والحروف الساكنة (تصنيف الأصوات)، مرتبة في جداول فريدة
. توقف مؤقتًا لتنزيل وطباعة النسخ الإنجليزية بالصور
. شرح واضح وموجز لاستخدام الأصوات الإنجليزية من خلال مقارنتها بأقاربها الروس
. تعزيز المادة المغطاة بفيديو مدته 10 دقائق حول النسخ باللغة الإنجليزية

هل مازلت خائفا؟ ثم نحن قادمون إليك!

رموز النسخ الرسومية باللغة الإنجليزية

قبل أن تغطس في حوض السباحة القراءة باللغة الإنجليزيةبرأسك، نوصي بشدة بالاستماع إلى نصيحة الغواصين ذوي الخبرة. بطبيعة الحال، يتعلم الطفل الجلوس أولا، ثم المشي، وليس العكس - نفس الشيء ينتظرنا: تعلم أولا قراءة النسخ، ثم نطقه (في الرأس أو بصوت عال). لا ينبغي أن تنجرف في القراءة فقط، وإلا فإنك تخاطر بدفن نفسك في براري النظرية والابتعاد عن الممارسة.

تحتاج أولاً إلى تعلم وتوضيح جميع الأسئلة المتعلقة بكل رمز نسخ. ثم استمع عبر الإنترنت إلى العدد الذي تحتاجه بالضبط من الأمثلة لكي تفهم بوضوح كيف يبدو رمز معين في الكلام الحقيقي. تعلم بدقة من الأمثلة وليس الأصوات المأخوذة من السياق (مثل "uh-uh" لريان في الأغنية الناجحة "Umbrella")، ولكن من مجموعات حروف محددة موجودة في الكلمات. بعد ذلك، استمع إلى كل كلمة جديدة أولاً وبعد ذلك فقط قارن ما تسمعه بأذنيك مع نسخ القاموس الأبجدي الموجود بين قوسين مربعين. بالمناسبة، عنهم وعن رفاق النسخ الآخرين:

أقواس مربعة. يشيرون إلى أن ما بداخله هو النسخ.
على سبيل المثال، اللغة الإنجليزية هي كلمة، و["ɪŋglɪʃ] هي نسخها؛

‘ - التركيز الرئيسي. يتم وضعها قبل حرف العلة المشدد: حول [əˈraʊnd]؛

, - الإجهاد الثانوي. توضع قبل حرف العلة: ["hæmˌbɜːgə]؛

: - طول حرف العلة.

قد لا يبدو الخيار المقترح هو الأسرع للوهلة الأولى، لكن الحكيم لن يصعد الجبل - الحكيم سوف يدور حول الجبل. نتيجة لذلك، يتم تحويل الوقت الذي يقضيه إلى تصور مريح للكلام: لم تعد بحاجة إلى إجهاد سمعك بشكل مؤلم، ومحاولة التعرف على الأصوات غير المألوفة. وسرعان ما تكتسب "التمايلات" غير المألوفة صوتًا ذا معنى. أليست سحرية؟ وهذا هو السر ليس فقط في النطق الصحيح، ولكن أيضًا في سهولة الفهم أثناء الاستماع.

مؤسسة النسخ الإنجليزية

نظرًا لأنه "من الرائع أن نكون جميعًا هنا اليوم" بشأن دراسة النسخ، فلنلقي نظرة فاحصة عليها. النسخ هو من نوعين: صوتي وفونيمي. أنت مخطئ إذا كنت تعتقد أنك قد علمت/سوف تتعلم النسخ الصوتي، وهو أمر مألوف أكثر للأذن. كقاعدة عامة، فإنه يثير اهتمام اللغويين الجادين، واختيارنا هو دراسة الصوتيات (وحدات اللغة الصوتية). ببساطة، إذا كان هناك صوتان متشابهان للغاية، ولكن الاختلاف بينهما يمكن أن يغير معنى الكلمة، فإنهما يشكلان صوتين مختلفين. في اللغة الروسية، هذا ليس ملحوظًا جدًا، لأنه حتى لو اتصلت بقطتك "kot" أو "coooooot"، فسيظل يأتي، لكن معنى الكلمة لن يتغير. صوت واحد لاثنين أصوات مختلفة. في رقم انجليزيلن تنجح: تحتوي كلمات "cot" و"caught" و"coat" على أصوات مختلفة. لماذا هذا العدد الكبير من "الرسائل الذكية"؟ إلى جانب حقيقة أن القواميس تحتوي على تدوين صوتي، تذكر هذا ولا تسمح لنفسك بالارتباك:

بابا الفاتيكان(أبي ، البابوي):
1) هو نسخ صوتي، ويتم التأكيد هنا على أن الأول [p]، على عكس الثاني، يتم نطقه بالطموح (الطموح بعد الحروف الساكنة الأصوات ص، ر، كقبل حروف العلة)؛
2) هو النسخ القاموس (فونيمي).

ماذا تحتاج لمعرفته حول النسخ؟ أن هناك مقاطع مختلفة فيه:

- يفتح(لا يوجد حرف ساكن بعد حرف العلة) - جديد
- مغلق(بعد حرف العلة يوجد حرف ساكن) - يورك

- حرف متحرك:فردي - [e]، ثنائي - [ɔʊ]، ثلاثي - [ɑiə]
- حرف ساكن:[د]

أصوات الحروف المتحركة في اللغة الإنجليزية (مع النطق عبر الإنترنت)

هناك أصوات متحركة أقل في اللغة الإنجليزية من الحروف الساكنة، ولكن أكثر من الإدغامات. تظهر هذه الصورة بوضوح الفرق، على سبيل المثال، بين الصوتين [I] و . وأي شخص سمع عن وجود الخيال سيتعرف على كلمتي "سمكة" و"شجرة"، اللتين تحتويان، مثل الألغاز، على الأصوات المذكورة. يمكنك إعادة قراءة القواعد بقدر ما تريد، أو يمكنك مرة واحدة دراسة النسخ بالتفصيل في الصور، والتي تصور أمثلة على استخدام الأصوات. لتدريب ذاكرتك، يمكنك تنزيل الصورة وحتى طباعتها، وهذا الخيار متوفر. بالنسبة للمتعلمين السمعيين، من الممكن سماع كل صوت عبر الإنترنت في كلمة واحدة بعد النقر على أيقونة مكبر الصوت.

الأصوات الساكنة في اللغة الإنجليزية

الأصوات الساكنة في اللغة الإنجليزية ليست على الإطلاق إخوة توأم للغة الروسية. إن التعبير عن خلقهم مختلف تمامًا. ومع ذلك، نحن لسنا هنا للتخويف بالكلمات الذكية، ولكن لجعل الحياة أسهل لمحبي اللغة الإنجليزية المبتدئين، لذلك قمنا بتلوين الحروف الساكنة الصوتية باللون الأرجواني، والحروف الساكنة التي لا صوت لها باللون الأزرق. خلال تشكيل نفسه جمعالأسماء من المهم جدًا أن تشعر بالفرق وتعرفه. 24 كلمة جديدة بمثابة مكافأة للأصوات المستفادة. نقوم بتدريب الذاكرة البصرية وحفظ النسخ باللغة الإنجليزية في الصور للرجوع إليها بشكل متكرر عند الحاجة الأولى! لا يزال المتعلمون من الجمهور ينقرون على أيقونة مكبر الصوت أسفل كل حرف لنطق الأصوات في النسخ عبر الإنترنت.

الإدغامات (أصوات الحروف المتحركة المزدوجة) في اللغة الإنجليزية

وسيكون أمرًا مخيفًا أن يكون لديك 8 إدغامات باللغة الإنجليزية لولا الصور الرائعة، والتي بفضلها يتحول التعلم إلى حل مسلي للحزورات. ما عليك سوى إلقاء نظرة على الصورة، وإبقاء نظرك مفتوحًا، وإصدار صوت الإدغام بالضغط على أيقونة مكبر الصوت الموجودة أسفل الحرف وممارسة النطق الصحيح. يُسمح لكل من يقدر النهج الإبداعي في العمل بتنزيل الصورة لذاكرة طويلة!

من النظرية إلى الممارسة
سوف يمر بعض الوقت، وسيتم تغطية القاموس بطبقة سميكة من الغبار أو سيتم إزالته من الإشارات المرجعية (في النسخة الإلكترونية)، لأن ترجمة الكلمات الضرورية معروفة، والصوت مألوف - ما الذي يمكنك اكتشافه في أمريكا الأخرى هناك؟ صدق أو لا تصدق، إن توضيح نسخ الكلمات الذي يبدو معروفًا لك هو المجال غير المحروث تمامًا والذي يستحق العبور لتحسين صوت الكلام.

دعونا نعطي مثالا يوميا: الكلمة المستخدمة بشكل متكرر "حقيقي" لها نسخ صوتي أ) أو ب) أو ج)؟
الخيار الأول وهمي وخاطئ، والثاني والثالث هما أساليب النطق البريطانية والأمريكية. ما هو المغزى من هذه الخرافة؟

وحتى لا تشعر بالخجل الشديد من قراءتك، ننصحك بالتعرف ولو بشكل مختصر على هذه الجداول كما يلي:
- قراءة السطر من اليسار إلى اليمين؛
- الاستماع إلى النطق المثالي للصوت؛
- خذ مرآة في يدك وتدرب بقوة (من المحتمل أن تستمتع بالتدرب على [æ] أو [ð]).

جدول اللغة الإنجليزية يبدو مشابهًا للروسية
لا يلزم شرح هذه الأصوات في النسخ باللغة الإنجليزية على أصابعك.

صوت	مثال	تفسيرات
[ɑː]	سيارة، بعيدة، المرآب	يبدو وكأنه صوت طويل "آهههههههههههههههه". هل تتذكر الرسوم الكاريكاتورية عن ماوكلي، حيث كان القاع الحكيم؟
[ʌ]	فوق، ولكن، الحب	رنان قصير "أ". هناك شيء مماثل في "ay" الروسية.
[ɔː]	المزيد، المجلس، الكلمة	يبدو وكأنه "oo" طويلة. تصرف بالدهشة.
[ب]	كتاب، لوحة، علامة التبويب	الطاقة الروسية "ب". عندما كنت تسير في ممر في الظلام وفجأة اصطدمت بك
[ز]	الأخضر، نعمة، أوافق	الروسية "g"، ولكن ليست نشطة للغاية.
[F]	الغابة، الغلاف الجوي، بما فيه الكفاية	"f" روسية نشطة للغاية.
[ك]	قتل، الحبل، المدرسة	الروسية "ك". قبل حرف العلة المشدد، يتم نطقه بالاستنشاق (إذا وضعت يدك أمام شفتيك وقلت "كيل"، فيجب أن تشعر راحة يدك بأنفاسك المنعشة)
[م]	الأم، خروف	الروسية "م".
[ن]	تسعة، ملاحظة، التطفل	الروسية "ن".
[ع]	حانة، بالفرس، مفتوحة	الطاقة الروسية "ع". قبل حرف العلة المشدد - يستنشق.
[الخامس]	سترة، صوتية، تعطي	الروسية "v".

الآن دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة الصعبة في الممارسة العملية:

خفية - بالكاد محسوسة
"ساتل" وهذا فقط، لا توجد كلمة "دقيقة" مع وجود طبلة "ب" في المنتصف.

نخل - نخل
وبطبيعة الحال، الجميع يريد أن يكون تحت شجرة النخيل، ولكن لا توجد رائحة هنا. ليس "كف"، وليس "po:lm"، ولكن "pa:m"، كما في "car" و"path". بصحبة كف يجدون أنفسهم هادئ- "هادئ و بلسم- "بلسم".

توقف - توقف
استبعد التشبيه مع كلمة "halt" الألمانية - النطق الصحيح هو "ho:lt".

فاز - فاز، فاز في الماضي من "الفوز"
من الرائع أن تنطق "وون" مثل "واحد" - .

من - حرف الجر للانتماء
فقط عالم النبات هو الذي يفكر في التحقق من صوت كلمة مكونة من حرفين؟ اوه حسناً. "من" وليس المسامير؟ تذكر: يتم نطق كلمة "Of" بحرف "v" في النهاية. الصيغة الكاملة هي [ɔv]، والصيغة المختصرة هي [əv]. دائماً.

جدول الأصوات الإنجليزية التي لها شيء مشترك مع اللغة الروسية
تسبب هذه الأصوات أكبر إغراء وفي نفس الوقت خطر: التشابه النسبي مع النطق المعتاد باللغة الروسية يهدد بأن يبدو غير صحيح تمامًا. انتبه جيدًا وافهم الاختلافات جيدًا.

صوت	مثال	تفسيرات
[أنا]	مناسبا، بت، رمز	الوسط بين "s" و"i". يتم نطقها باختصار شديد، كما في نهاية "apchhi".
	الجبن، الشجرة، البحر	ما يطلب منا المصورون أن نقوله أمام الكاميرا. كما في الكلمة الروسية "syyyr"، ولكن بابتسامة مؤثرة.
[ɒ]	حار، الجسم، الصخور	الوسط بين "o" و"a". وهذا يعني أن Vologda ليس "o" بأي حال من الأحوال.
[ش]	طبخ، قدم، امرأة	إنها تشبه حرف "u" الروسي القصير، لكن من الأسهل نطقها والشفاه ممدودة قليلاً. اتضح مثل "y" مع نصف ابتسامة. لا شفاه ممدودة.
	صحيح، أحمق، الأحذية	مثل الصوت السابق، ولكن يدوم طويلاً.
[ه]	احصل على السرير والرأس	ذكي "ه". كما في الكلمة الروسية "القصدير".
[ə]	حول، حتى، الاسم المستعار	المتوسط ​​​​بين "e" و "a" غير المشددة.
[ل]	السماح، والضحك، وغير قانوني	خففت "ل" الروسية. شيء بين صوت كلمة "لا" و "لا".
[س]	الإجهاد, الأحد, مواطن	"s" روسية مكتومة. لا يصفر أبدًا. هل تتذكر أغنية "Girl" لفرقة البيتلز؟ الآن، إذا تم نطق استنشاقهم الشهير "sssss" مع الزفير لفترة وجيزة، فستحصل على الإنجليزية الجميلة [s].
[ض]	صفر، رائد فضاء، زينون	كل شيء هو نفسه فيما يتعلق بالصوت [الأصوات]، فقط بصوت أعلى.
[ر]	الشجرة، الجذع، الاستلام	على غرار "ر" الروسية. لكن طرف اللسان لا يجب أن يوضع على الأسنان، بل على الحديبة خلف الأسنان العلوية.
[د]	شرب، إعلان، مجتهد	وبالمثل: مثل الحرف "d" الروسي، فإن طرف اللسان فقط يستقر على الحديبة خلف الأسنان العلوية مباشرة.
[ʃ]	سفينة، أكشن، خاص	بين "sh" و"sch" بالروسية. لا يصفر، لأنه... ولا يضغط اللسان على الأسنان بقوة، بل يلمسها بلطف.
[ʒ]	المتعة والبصرية والجراج	"zh" الروسية المخففة. لا يرن أو صافرة.
	القفز، الغابة، المنطق	ربط اللغة الإنجليزية [د] مع [ ʒ ] واحصل على حرف "j" ناعم.
	بوصة، فرصة، قبض	نقوم بتوصيل اللغة الإنجليزية [t] بـ [ ʃ ] ونحصل على شيء مشابه للحرف "ch" الروسي. كما في كلمة "الفن الهابط".
[ي]	نعم، حتى الآن، أنت	الوسط بين "th" و"i".
[ɪə]	سماع والخوف والبيرة	يبدو مثل "ie" الروسي مع التركيز على "i".
	الهواء والشعر والرعاية	"ea" الروسية مع التركيز على "e".
	اصنع، صينية، ايس	الروسية "ei" مع التركيز على "e". يتم نطق "أنا" باختصار شديد.
	مرحباً يا سماء، وداعاً	الروسية "ai" مع التركيز على "a". يتم نطق "أنا" باختصار شديد.
[ɔɪ]	الصبي، الفرح، عملة معدنية	"oi" الروسية مع التركيز على "a". يتم نطق "أنا" باختصار شديد.
	كيف، بقرة، ساعة، لدينا	الروسية "au" مع التركيز على "أ". يتم نطق "U" باختصار شديد.
	النار والأسلاك	"aie" الروسية مع التركيز القوي على الحرف "a" الأول. يتم نطقها بسرعة وسلاسة.
	لدينا، زهرة	"awa" الروسية مع التركيز القوي على الحرف "a" الأول. يتم نطقها بسرعة وسلاسة.

كانت - كانت
"كان" ليس مثل "أين" على الإطلاق - . بدلاً من الإدغام، نستخدم حرف العلة المحايد - ، الشكل المختصر - .

الدين - الدين والشك - الشك
كان أمام عشاق مجموعة "No Doubt" أكثر من اثنتي عشرة سنة لمعرفة مدى صحة اسم مجموعتهم المفضلة. ليس من السهل نطق كلمتي "Debt" و"daubt". في اللغة الإنجليزية لا توجد ظاهرة في اللغة الروسية مثل تصم الآذان أو نطق الحروف الساكنة، ولكن تخلص من حرف كلماتهم من أجل روح عزيزة: يتم نطقها و .

جيد - جيد، كتاب - كتاب وانظر - شاهد
لا يتحول الحرف "o" المزدوج إلى حرف "u" طويل في هذه الكلمات. لذلك لا يجب أن تنسخ عواء الذئاب على القمر - قلها بشكل صحيح بحرف متحرك قصير - , , .

جدول الأصوات الإنجليزية التي لا علاقة لها بالروسية
تدرب على نطق هذه الأصوات بشكل جيد عبر الإنترنت، وعلى الأقل يجب أن يعتاد جهاز الكلام الخاص بك على تشغيلها بشكل صحيح.

صوت	مثال	تفسيرات
[ɜː]	كسب لها، أولا	إذا أراد الحرف "o" الروسي أن يصبح "e"، فسيبدو هكذا تمامًا. يشبه إلى حد ما الصوت الذي يحدث عندما يضايق الأطفال عن طريق إخراج ألسنتهم. لكنك تحتاج إلى تحقيق هذا الصوت دون إخراج أي شيء. للقيام بذلك، أعد فمك بصمت لنطق "e"، وقل "oo" بصوت عالٍ.
[əu]	اذهب، نكتة، الخاصة	بين "ou" و"yo" بالروسية (بدون "y") مع التركيز على الصوت الأول. يتم نطق "U" باختصار شديد.
[æ]	القط، التفاح، المدمجة	من المهم جدًا عدم الخلط بين هذا الصوت و[e]، وإلا فبدلاً من "سيء" (سيء) ستحصل على "سرير" (سرير). أنت بحاجة إلى مد شفتيك على نطاق واسع وخفض الفك السفلي وقول "إيه" من القلب.
[ح]	حار، رئيس، شاقة	كل رجل روسي يعرف كيفية نطق هذا الصوت. عندما يُطلب منك "هيا، تنفس"، يبدأ جميع الرجال في التحدث باللغة الإنجليزية، لأنهم ينطقون [h] تمامًا كما ينبغي: زفير خفيف، يذكرنا بشكل غامض بـ "x".
[ص]	الأحمر، عشوائي، البرتقالي	تتحدث الدببة الروسية اللغة الإنجليزية [r] جيدًا. حاول الهدر مع رفع لسانك للأعلى.
[ث]	حسنا، ماذا، النوافذ	قم بطي شفتيك في أنبوب وقم بتمديدهما بشكل حاد. والآن نفس الشيء، ولكن مع الصوت.
[ŋ]	قوي، يغني، يغرق	يتم توبيخ الأطفال لأنهم يتحدثون وأفواههم ممتلئة. ولكن إذا استمعت إلى الأصوات الصادرة، فإن العديد من الحروف الساكنة تبدو متشابهة تمامًا [ŋ] . افتح فمك، ودون إغلاقه، قل "ن".
[θ]	شكرا أخلاقيا	ضع لسانك بين أسنانك وقل "s".
[ð]	هم، هناك، أخرى	ضع لسانك بين أسنانك وقل "z". أفضل تدريب هو قول عبارة "هل هذا" 100 مرة. لن تخلط أبدًا بين "z" و"z". [ð].

قوم - الناس، قوم
حرف "l" أصبح ضحية ولا ينطق على الإطلاق - .

مشط - مشط
لا يوجد "مشط" - فقط "com". إن الحرفين الإنجليزيين "m" و "b" هما رجلان ماكرون للغاية وسيفسدان الأمور أكثر من مرة. أبقي على أطلاع!

لن - لن - اختصار لكلمة "لن"
لقد عذبنا السؤال عن كيفية التمييز بين اللغة الإنجليزية الماكرة بين "أريد" و "لن" في الكلام الشفهي؟ عليك فقط نطق النفي في زمن المستقبل بشكل صحيح - . هذا كل السحر.

سمك السلمون - سمك السلمون
ليس "السلمون" وبالتأكيد ليس "سليمان". سمك السلمون يدور في ذهنك - كما في "قطة" و"تفاحة".

مكافأة لمعظم المرضى

إن العقل البشري هو الأعجوبة الثامنة في العالم، ولا يمكننا إلا أن نخمن قدراته العميقة الآن. أصبح من المعروف الآن على وجه اليقين شيء مهم بالنسبة لنا: يوجد في الدماغ مركز للكلام. لا يوجد مركز خاص مسؤول عن القراءة، بل يوجد مركز خاص بالكلام. ولهذا السبب نوصي بشدة بتكرار الكلمات بصوت عالٍ للمرة المائة. بالضبط بصوت عالٍ، وليس بصمت، لأنه في هذه الحالة تكون ذاكرة العضلات متورطة أيضًا. وبطبيعة الحال، يمكن للكلمات أن "تعيش ويتردد صداها" في رأسك. الشيء الرئيسي هو عدم التعثر والتوقف عند مرحلة فك رموز رموز النسخ واختيار القاعدة اللازمة لكل صوت. في هذه الحالة، يتم ضمان سرعة الحلزون فقط.

إذا كانت اللغة لا تزال حية بعد التمارين السابقة، فإننا نلفت انتباهكم إلى مقطع فيديو من الأفضل رؤيته مرة واحدة بدلاً من سماعه 100 مرة. النسخ الصوتي الكامل للغة الإنجليزية في 10 دقائق. واضحة وكفؤة وبصرية للغاية.

النسخهو تسجيل صوت حرف أو كلمة على شكل سلسلة من الرموز الصوتية الخاصة.

قد لا يكون النسخ موضع اهتمام الجميع، لكنه مفيد بلا شك. بمعرفة النسخ، سوف تقرأ كلمة غير مألوفة بشكل صحيح دون مساعدة خارجية. أثناء الفصول الدراسية، يمكنك قراءة نسخ الكلمة بنفسك (على سبيل المثال، من السبورة) دون سؤال الآخرين، مما يسهل عليك استيعاب المواد المعجمية، وما إلى ذلك.

في البداية سيكون هناك أخطاء في القراءة الصحيحة، لأن... هناك دائمًا بعض التفاصيل الدقيقة في النطق. ولكن هذه مجرد مسألة ممارسة. وبعد ذلك بقليل، إذا لزم الأمر، يمكنك نسخ الكلمات بنفسك.

النسخ يرتبط مباشرة ب قواعد القراءة. في اللغة الإنجليزية، لا تتم قراءة كل ما يتم رؤيته (مجموعات الحروف) (كما هو الحال في اللغة الروسية والإسبانية، على سبيل المثال).

عندما تتحدث الكتب المدرسية (معظمها محلية) عن قواعد القراءة، يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لنوع المقطع اللفظي. عادة ما يتم وصف حوالي خمسة أنواع من هذا القبيل. لكن مثل هذا العرض النظري المفصل لقواعد القراءة لا يخفف بشكل كبير من مصير المبتدئ، بل ويمكن أن يضلله. يجب أن نتذكر أن المعرفة الجيدة بقواعد القراءة هي ميزة عظيمة للممارسة، وليس النظرية.

سيتم لفت انتباهك إلى القواعد الأساسية لقراءة الحروف الفردية ومجموعات الحروف. "وراء الكواليس" ستكون هناك بعض الجوانب الصوتية التي يصعب نقلها كتابيًا.

القليل من الصبر! يمكن تعلم قواعد النسخ والقراءة بسهولة في وقت قصير.عندها ستتفاجأ: "كم أصبحت القراءة والكتابة سهلة!"

ومع ذلك، لا تنس أنه على الرغم من انتشارها على نطاق واسع، فإن اللغة الإنجليزية لا تتوقف عن كونها لغة مليئة بالاستثناءات والأسلوبية وغيرها من المسرات. وفي أي مرحلة من مراحل تعلم اللغة، وخاصة في البداية، انظر إلى القاموس في كثير من الأحيان.

يمكنك تحميل الجداول. وهي مدرجة أدناه على الصفحة. نستخدمها ونتذكرها.

جدول 1 - الحروف والأصوات والأسماء ونطق الحروف.

خطاب	اصوات (لأحرف العلة: 1) مفتوحة 2) مغلق)	(تقريبي) اسم حروف	(تقريبي) نطق اصوات	كلمات سبيل المثال
أ	, [æ]	"يا"	"مرحبًا"، "آه" مفتوحة	ن أ انا، م أ ن [æ]
ب ب	[ب]	"ثنائي:"	"ب"
نسخة	[ك]، [ق] قبل ط، ه، ذ	"سي:"	"ك"، "س"	ج في [ك]، ني ج ه [ق]
د د	[د]	"دي:"	"د"
ه ه	،[ه]	"و:"	"و:"، "ه"	ح ه ، ص ه ن[ه]
ف و	[F]	"إف"	"F"
ز ز	[ز]، [ʤ] قبل ط، ه، ذ (باستثناء العطاء)	"جي:"	"ز"، "ي"	ز آمي [ز]، ز يم[ʤ]
ح ح	[ح]	"ح"	"X"
أنا أنا	, [ɪ]	"أوتش"	"اي" و"و"	ل أنا كه، ب أنا ز [ɪ]
ي ي	[ʤ]	"جاي"	"ي"
ك ك	[ك]	"كاي"	"ل"
ليرة لبنانية	[ل]	"إل"	"ل"
مم	[م]	"م"	"م"
ن	[ن]	"أون"	"ن"
يا س	[وu]، [ɒ(ɔ)]	"OU"	"أوه"، "أوه"	ز س [و]، د س ز [ɒ]
ص ص	[ع]	"باي:"	"ف"
س ف		"س"	"كيلو فولت"
ص ص	[ص]	"أ"	"ص"
سس	[ق]، [ض]	"إس"	"س"، "ض"
تي تي	[ر]	"تاي:"	"تي"
ش ش	، [ش]، [ʌ]	"يو"	"يو"، "أنت"، "أ"	ص ش بيل، ص ش ر [ش]، ج ش ص[ʌ]
ت	[الخامس]	"في و:"	"الخامس"
ث ث	[ث]	"مزدوج ش"	[w] الصوت بين "u" و"v"»
× ×	,	"السابق"	"كساس"، "جيز"	الثعلب، الامتحان
ص ذ	، [ɪ] - في نهاية الكلمة [ي] - في بداية الكلمة	"واي"	"آي"، "أنا"، "ال"	م ذ ، باب ذ [ɪ], ذ وفاق [ي]
ض ض	[ض]	"زيد"	"ض"

مزيج الحروف	اصوات	(تقريبي) نطق اصوات	كلمات سبيل المثال
ع / آل		"أ:"	سيارة، موقف سيارات، الهدوء
الجميع	[ↄ:]	"يا:"	طويل القامة، الكرة
إي / إي		"و:"	انظر، الشاي
er / أو (في نهاية الكلمة)	[ә]	"ه" ضعيف	دكتور، أفضل
س	[ش]،	"ص"، "ذ:"	كتاب، مدرسة
أوي / أوي	[ↄɪ]	"أوتش"	يا فتى، اغلي
آه / أوو		"آي"	كيف يا فأر
أو /لدينا /oar /oor	[ↄ:]	"يا:"	الحصان، أربعة، المجلس، الباب
إير / أور / إيه	[ɜ:] (ә:)	"ه"	الطيور، بدوره، الرصيف
إير/أذن	[ɪә]	"إي"	هنا اسمع
الهواء / الأذن / إير	(ɛә)	"عصام"	الشعر، ارتداء، أين
ش	[ʃ]	"ش"	سفينة، متجر
نشوئها / سيون / سيون (في نهاية الكلمة)	[ن]	"شين"	الوضع والشك والقبول
الفصل	[ ʧ]	"ح"	الجبن رخيصة
الرقم الهيدروجيني	[F]	"F"	الهاتف، الفيزياء
ذ	[ð], [Ѳ]		هذا، وذلك بفضل
المديرية العامة	[ʤ]	"ي"	يحكم على
ز	[ʒ]	"و"	فورونيج
بالتأكيد (في نهاية الكلمة)	[ʒ]	"و"	كنز، قياس
نانوغرام	[ŋ]	"ن" الأنفية	يغني اغنية

إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة الإنجليزية، فابدأ في التعلم بالموضوعات الأساسية، والتي تتضمن بالطبع الأبجدية الإنجليزية [ˈɪŋɡlɪʃ ˈalfəbɛt] أو الأبجدية الإنجليزية. أثناء التدريب السريع، غالبا ما يتم حذف هذا الموضوع، كما يقولون، سيأتي من تلقاء نفسه مع مرور الوقت. ومع ذلك، إذا كنت لا تعرف قائمة الحروف بأكملها، ونطقها وكتابتها، فلن يأتي شيء من عملية التعلم الخاصة بك. لذلك دعونا نلقي نظرة على ماهية الحروف وكيفية استخدامها. الأبجدية الانكليزية.

ولكن أولا، دعونا ننظر في كيفية تشكيل الأبجدية الإنجليزية. من الصعب جدًا تحديد متى ظهرت بالضبط، لكن الأجزاء الأولى من الأبجدية الإنجليزية التي تم العثور عليها تعود إلى القرن الخامس. بعد ذلك، لكتابتها، تم استخدام الحروف اللاتينية مع الأحرف الرونية، وبالتالي لم تكن الحروف على الإطلاق مثل تلك المستخدمة في اللغة الإنجليزية الحديثة. ومع ذلك، تغيرت هذه الأبجدية بعد ذلك، وتم استبدال جميع الأحرف الرونية بأحرف لاتينية، وبلغ عددها بحلول القرن الحادي عشر 23 حرفًا، والتي تم طلبها لأغراض عددية. بعد ذلك، لم تتغير الأبجدية بشكل ملحوظ، بل أضيفت إليها 3 أحرف أخرى، والتي استخدمت أيضًا في إنشاء الأبجدية الحديثة.

الأبجدية الإنجليزية: التكوين

ربما لم يكن من الصعب حساب عدد الحروف المستخدمة في اللغة الإنجليزية الحديثة. هناك 26 حرفًا في اللغة الإنجليزية، قد تبدو مختلفة في المواقف المختلفة، نظرًا لأن نطقها يتغير اعتمادًا على المجموعات. في المجموع، هناك 44 صوتا في اللغة الإنجليزية. ومع ذلك، فإن كل حرف له نطقه القياسي الخاص به، والذي يتم استخدامه عند تعلم الحروف الأبجدية. يتم كتابتها حروف انجليزيهليس كما يتم نطقها، وبالتالي عند دراستها من الضروري استخدام النسخ لتجنب المزيد من الأخطاء. ومن الجدير بالذكر أيضًا أن كل حرف من حروف الأبجدية الإنجليزية له رقم سري. تم إنشاء علم الأعداد باللغة الإنجليزية، كما هو الحال في اللغة الروسية، فقط من أجل الراحة وليس بهذه الأهمية.

قائمة الحروف الإنجليزية مع الترقيم والنسخ والنطق
№	خطاب	اسم	النسخ	نطق
1.	أ	أ		يا
2	ب ب	نحلة		ثنائية
3	نسخة	أوروبا الوسطى والشرقية		سي
4	د د	دي		دي
5	ه ه	ه		و
6	ف و	ef		ef
7	ز ز	جي		جي
8	ح ح	aitch		ح ح
9	أنا أنا	أنا		آه
10	ي ي	جاي		جاي
11	ك ك	كاي		كاي
12	ليرة لبنانية	ش		ش
13	مم	م		م
14	ن	أون	[ɛن]	أون
15	يا س	س	[əʊ]	الوحدة التنظيمية
16	ص ص	يتبول		باي
17	س ف	إشارة		إشارة
18	ص ص	ع	[ɑː]	أ
19	سس	ESS		وفاق
20	تي تي	قمزة		أنت
21	ش ش	ش		يو
22	ت	vee		في و
23	ث ث	مزدوج ش	['دبلجوː]	مزدوج
24	× ×	السابق		السابق
25	ص ذ	wy		wy
26	ض ض	زيد		زيد

يُنطق حرف Z في اللغة الإنجليزية الأمريكية zee.

يرجى ملاحظة أن النطق المكتوب بالأحرف الروسية تقريبي. من المستحيل نقل الصوت الإنجليزي الدقيق باستخدام الحروف الروسية. تمت الإشارة إليه هنا لسهولة الدراسة. المرحلة الأولية. ومع ذلك، فإن خيار النسخ هو الأفضل. إذا لم تكن على دراية بالأصوات بعد، فحاول الاستماع وتقليد المتحدثين الأصليين.

الأبجدية الإنجليزية: تكرار الاستخدام

جميع الحروف في الأبجدية الإنجليزية لها تكرار الاستخدام الخاص بها. وهكذا، تظهر أرقام عام 2000 أن الحرف الأكثر شعبية في اللغة الإنجليزية هو حرف العلة E. والحرف الساكن الثاني الأكثر استخدامًا هو الحرف الساكن T. وليس من الصعب تفسير مثل هذه النتائج. تظهر هاتان الرسالتان في أداة التعريف"the"، وهي الكلمة الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية. والأكثر شهرة هو الحرف Z، والذي يُعرف فقط بالحمار الوحشي والرمز البريدي والمتعرج.

مواضيع انجليزية أخرى: الأبجدية الإنجليزية للأطفال: هناك الكثير من الخيارات، ولكن أي واحد تختار؟

أما باقي الحروف فهي مرتبة على النحو التالي:

حروف اللغة الانجليزية حسب تكرار استخدامها
№	خطاب	التردد (~%)
1.	ه	12,7
2.	ت	9,1
3.	أ	8,2
4.	يا	7,5
5.	أنا	7,0
6.	ن	6,8
7.	س	6,3
8.	ح	6,1
9.	ر	6,0
10.	د	4,3
11.	ل	4,0
12.	ج	2,8
13.	ش	2,8
14.	م	2,4
15.	دبليو	2,4
16.	F	2,2
17.	ز	2,0
18.	ي	2,0
19.	ص	1,9
20.	ب	1,5
21.	الخامس	1,0
22.	ك	0,8
23.	ج	0,2
24.	X	0,2
25.	س	0,1
26.	ز	0,1

تعطي هذه القائمة المرقمة تكرارًا تقريبيًا لظهور الحروف، مما يعني أنه في أي مقطع معين، قد يختلف تكرار الحروف اعتمادًا على الكلمات المستخدمة فيه.

الأبجدية الإنجليزية: حروف العلة

كما لاحظت، هناك 5 حروف فقط في اللغة الإنجليزية، وهي: A، E، I، O، U. وبشكل دوري، تتم إضافة الحرف Y إلى القائمة، والذي يمكنه نقل الأصوات الساكنة والمتحركة. بالمناسبة، فيما يتعلق بالأصوات: يمكن أن يتغير صوت حروف العلة الإنجليزية اعتمادًا على جانبين:

1. المواقع، أي من الحروف المجاورة
2. متوترة أو غير متوترة

دعونا نلقي نظرة على تغييرات مماثلة باستخدام الحرف A كمثال:

تحتوي بعض الأصوات على نقطتين. الحقيقة هي أن أصوات حروف العلة الإنجليزية تنقسم إلى قصيرة وطويلة. عادة ما يتم نطق الكلمات القصيرة، ولكن الكلمات الطويلة تدوم مرتين أو حتى ثلاث مرات. ومن الضروري معرفة نطق الحرف في الكلمة وفق هذا المبدأ، وإلا فإنك قد تشوه فكرك. أمثلة:

فيما يتعلق بخصائص حروف العلة، يمكننا أيضًا أن نضيف أن حرف E في النهاية لا يتم نطقه عادة. على سبيل المثال:

تحيز [ˈprɛdʒʊdɪs] (تحامل)	إجحاف
إظهار [ˈdɛmənstreɪt] (إظهار)	يوضح
الجنة [ˈparədʌɪs] (الجنة)	جَنَّة

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تحتوي حروف العلة على إدغامات أو مزيج من صوتين متحركين، ولكن لتجنب الكثير من المعلومات، سننظر في هذه المشكلة في موضوع منفصل.

يمكن إضافة أن حروف العلة، مثل الحروف الساكنة، لا تحتوي على علامات التشكيل. تشمل هذه العلامات جميع أنواع الشرطات والخطوط المتموجة أعلى وأسفل الحروف، والتي تعتبر مميزة، على سبيل المثال، للغة الفرنسية أو الأسبانية. ومع ذلك، في حالات نادرة جدًا، يمكن استخدام هذه العلامات مع الكلمات المستعارة. الأكثر شعبية بينهم هي:

كافيه	كافيه
سيرة ذاتية	ملخص

الأبجدية الإنجليزية: الحروف الساكنة

عدد الحروف الساكنة في الأبجدية هو 21 حرفًا. وعلى الرغم من اختلاف هذه الحروف عن الحروف الروسية، إلا أن بعضها له نفس النطق. وتشمل هذه الحروف: B، F، G، M، P، S، V، Z. عند الحديث عن أوجه التشابه مع اللغة الروسية، يمكن أيضًا ملاحظة أنه إذا كانت الكلمات الإنجليزية تحتوي على حرف ساكن مزدوج، فسيتم نطقها بصوت واحد:

بالإضافة إلى الحروف البسيطة، تحتوي اللغة الإنجليزية على رسومات بيانية أو علامات تم تشكيلها باستخدام حرفين إنجليزيين . وتشمل هذه:

ومن الجدير بالذكر أن الحرف ch في الكلمات المستعارة من اليونانية يُنطق بالصيغة [k].

يُقرأ الحرف ch أيضًا على أنه الصوت [k] في اسم مايكل، وهو أمر شائع جدًا في الخارج:

الاستثناء لا ينطبق على الخيارات المذكورة أعلاه:

[ʃ]
الشمبانيا [ʃamˈpeɪn] (الشمبانيا)	شامبانيا

يتم نطق المجموعة "th" مثل "s" و"z" باللغة الروسية، فقط لنطقها تحتاج إلى وضع لسانك بشكل صحيح. عض لأسفل ثم اخفضه، مع الحفاظ على وضعه بين أسنانك. حاول الآن نطق هذين الحرفين.

يتم استخدام digraphs kh و zh باللغة الإنجليزية مع الألقاب الأجنبية. غالبًا ما تحتوي الألقاب الأجنبية أيضًا على digraph sh، والذي يستخدم أيضًا في الكلمات الإنجليزية العادية.

الأبجدية الإنجليزية: كيف تتعلم

لقد قمنا بفرز عدد الحروف وكيفية استخدامها، ولكن كيف نتعلمها؟ في العالم الحديث، من السهل حل هذه المشكلة، لأن هناك الكثير من المواد لتعلم اللغة الإنجليزية في كل من الإصدارات المطبوعة والإلكترونية. ومع ذلك، فإن الاختيار لصالح المواد الإلكترونية في حالة دراسة الأبجدية، ربما يكون أكثر صحة.

أولاً، الأبجدية الإنجليزية هي شيء يتعلمه المرء بسرعة كبيرة. بمجرد إتقانها، لن تضطر إلى العودة إلى هذا الموضوع مرارا وتكرارا، مما يعني أن كتب الأبجدية المشتراة ستكون خاملة على الرفوف العليا.

ثانيًا، يمكنك العثور على الإنترنت على أكبر مجموعة متنوعة من البرامج ومقاطع الفيديو والأغاني التي ستساعدك على تعلم الحروف الأبجدية في أقصر وقت ممكن. استخدم طريقة واحدة فقط أو اجمع عدة طرق في وقت واحد: دندنة الأغاني، واكتب كل حرف على قطعة من الورق، واحفظ تسلسل الحروف باللغة الإنجليزية والكلمات التي تُستخدم فيها.

هذا كل شئ. كما ترون، لا يوجد شيء خاطئ في اللغة الإنجليزية. الشيء الوحيد الذي قد تحتاجه عند الدراسة هو القليل من الصبر، مع التحفيز. لا تفكر في اللغة على أنها ساحقة، بل استمتع بها بدلاً من ذلك.